Dr. Graesse did not include an entry for Faverniacum in the 1909 edition, despite including this sehe reference.
There is an entry in the 1972 edition, however, which is as follows:
Faberniacum, Faferniacum, Faverneiacum, Faverniacum, Favernium:
Fauverney, Dép. Côte-d'Or, Ar. Dijon, Ct. Genlis, Frankreich.
Grässe, Johann Georg Theodor.
Orbis Latinus; Lexikon lateinischer geographischer Namen des
Mittelalters
und der Neuzeit
Grossausgabe, bearb. und hrsg. von Helmut Plechl unter Mitarbeit von
Sophie-Charlotte Plechl.
Braunschweig: Klinkhardt & Biermann, 1972.
Bd. II, p. 49.
--KLG