[Spring 2007]

CLEN W3970y Gerturde Stein & the European Avant-Garde


Prof. Maiken Derno

ASSIGNED READING

STEIN EDITIONS:

The Autobiography of Alice B. Toklas. Penguin Modern Classics (Harmondsworth, Middlesex, Eng.: Penguin Books, 1966).
Stein Reader: Gertrude Stein. Edited and with and introduction by Ulla E. Dydo (Evanston: Illinois: Northwestern University Press, 1993).
Look At Me Now And Here I Am. Writings and Lectures 1909-45. Edited by Patricia Meyerowitz, with an introduction by Elizabeth Springge (New York and London: Penguin Books, 1971).
How Writing is Written. Edited and with a preface by Robert Barlett Haas. Vol. 2 of the Previously Uncollected Writings of Gertrude Stein. (Los Angeles: Black Sparrow Press, 1974).
Three Lives. Edited by Linda Wagner-Martin (Boston: Bedford/St. Martin's, 2000).
Lectures in America. Reprint with and Introduction by Wendy Steiner (Boston: Beacon Press, 1985/London: Virago Press, 1988).

CRITICAL TEXTS [available in course packet]:

— Apollinaire, Guillaume: "Aesthetic Meditations on Painting: The Cubist Painters." Translated by Mrs. Charles Knoblauch. Little Review 8, no. 2 (Spring 1922): 7-19; 9 no. 1 (Autumn 1922): 41-59; and 9, no. 2 (Winter 1922): 49-60.
— Bakhtin, Mikhail: from "The Problem of Speech Genres", in Speech Genres and Other Late Essays (Austin: University of Texas Press,
1986).
— Bowers, Jane Palatini: "They Watch Me As they Watch This": Gertrude Stein's Metadrama (Philadelphia: University Press, 1991).
— Bridgeman, Richard: from Gertrud Stein in Pieces (New York: Oxford University Press, 1970).
— Bürger, Peter: from Theory of the Avant-Garde. Translation from the German by Michael Shaw; foreword by Jochen Schulte-Sasse. (Minneapolis : University of Minnesota Press, 1984).
— Caramello, Charles: from Henry James, Gertrude Stein and the Biographical Act (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996).
— Dekoven, Marianne: "Three Lives", in A Different Language: Gertrude Stein's Experimental Writing (Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1983), pp. 27-45.
— Dydo, Ulla E. with William Rice: from Gertrude Stein: The Language That Rises 1923-1934. (Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 2003).
— Fry, Roger: from Cézanne: A Study of His Development (New York: Noonday, 1968).
— Le Corbusier: from Towards a New Architecture (New York: Dover 1986).
— Gris, Juan: "On the Possibilities of Painting", in Transatlantic Review 1, No. 16 (June 1924): 482-88.
— Kostelanetz, Richard: from Gertrude Stein Advanced: An Anthology of Criticism (Jefferson, N.C.: McFarland & Co., 1990).
— Merleau-Ponty, Maurice: from The Phenomenology of Perception. Translated by Collin Smith. (London: Routledge and Kegan Paul, 1962).
— Neumann, Shirley and Ira B. Nadel, eds.: from Gertrude Stein and the Making of Literature (London: Macmillan, 1988).
— Perloff, Marjorie: from The Poetics of Indeterminancy: Rimbaud to Cage (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1998).
— Retallack, Joan: "Accident…Aeroplane…Artichoke," in New American Writing, no. 10 (Fall 1992): 120-35.
— Stein, Leo: The A-B-C of Aesthetics (New York: Boni and Liveright, 1927).
— Steiner, Wendy: from Exact Resemblance to Exact Resemblance: The Literary Portrait of Gertrude Stein (New Haven, Conn.: Yale University Press, 1978).
— Stendhal, Renate, ed.: Gertrude Stein: In Words and Pictures; a Photobiography (Chapel Hill: Algonquin Books of Chapel Hill, 1994).
— Stimpson, Catherine R.: "Gertrude Stein and the Transposition of Gender," in The Poetics of Gender, edited by Nancy K. Miller (New York: Columbia University Press, 1986).
— Walker, Jane L: from Gertrude Stein: The Making of A Modernist (Amherst: University of Massachusetts Press, 1984).
— Watson, Steven: from Prepare for Saints (New York: Random House, 1998).


SYLLABUS

WEEK 1: Stein and the Avant-Garde: Introduction(s)
Reading samples [hand-outs]: Five Words In A Line; Play (1911); More Grammar for aSentence (1930)

WEEK 2: Self and Work (Appropriating the Other)
The Autobiography of Alice B. Toklas (1932)

WEEK 3: Self and Many (Everybody's Autobiography)
The Makings of Americans (1911) [selections]

WEEK 4: Portraits, Painting, Seeing
Ada (1910), Picasso (1911), Matisse (1911)
One. Carl Van Vechten (1913)

WEEK 5: Portraits, Writing, Knowing
Miss Furr and Miss Skeene (1911), Two Women (1911), Guillaume Appollinaire (1913), Van Or Twenty Years After. A Second Portrait Of Carl Van Vechten (1923)

WEEK 6: Narrative, Decontextualization, Repetition
Three Lives/As Fine As Melanctha (1914-1930)

WEEK 7: Men, Women, "Babies"
The Long Gay Book (1911)
Many, Many Women

WEEK 8: Twos and Threes: Writing Gender
Pink Melon Joy (1915), A Book Concluding With As A Wife Has A Cow A Love Story (1923)

WEEK 9: A Female Language?/Bodies in Writing
Tender Buttons

WEEK 10: A Different Language
Stanzas in Meditation (1932) [selections]

WEEK 11: Playing With Plays
What Happened? A Five Act Play (1913), A Circular Play. A Play in Circles (1920), Photograph. A Play in Five Acts (1920)

WEEK 12: Singing With Saints
Fours Saints in Three Acts

WEEK 13: Methods in Composition
What are Masterpieces, An Acquaintance With
Description (1926), Lectures in America [selections], Composition as Explanation (1925/1926)

WEEK 14: Paper Proposal Workshop



COURSE REQUIREMENTS AND GRADING

1.  Mandatory attendance and active participation in class discussions.
2.  One 15 min. class presentation.
3.  Three one-and-a-half page writing assignments analyzing specific Stein texts (in lieu of a midterm test).
4.  Final Seminar paper (10 pages)

Grades will be calculated as follows: 25% for class participation (no. 1 & 2), 25% for three short mid-semester writing assignments (no. 3), and 50% for the final seminar paper (no. 4).