Department of Spanish and Portuguese
Degree Programs:
Full-Time: M.A., M.Phil., Ph.D. Full-Time/Part-Time: Free-Standing M.A.
Department Chair:
Carlos
J.
Alonso, Ph.D. 305 Casa Hispánica
Tel:
212.854.5177
Director of Graduate Studies:
Graciela
R.
Montaldo,
Ph.D. 302 Casa Hispánica
Tel:
212.854.4882
The requirements listed below are special to
this department and must be read in conjunction with the general requirements
of the Graduate School.
Notes:
The requirements described below for the M.A. pertain both to the free-standing
Master’s degree and to the Master’s degree earned in progress toward the
Ph.D.
Students who have been admitted to the
free-standing Master’s program will not be considered for admission to the
M.Phil/Ph.D. program unless they apply for the Ph.D. program through the
application process mandated by the Graduate School of Arts and Sciences.
For the Full-Time M.A. Degree
Residence: Two Residence Units (two semesters of continuous registration).
The degree is expected to be completed in two semesters.
Languages: Reading knowledge of one foreign language that is pertinent to
the student’s program (typically Latin, French, Italian, or Portuguese).
Reading proficiency has to be demonstrated either by passing a proficiency exam
given by a Columbia
language department, by taking the “Rapid Reading and Translation” course
sponsored by the relevant department, or by taking a course at or beyond the
intermediate level in the language with a grade of B or better. These courses
do not count toward the M.A.’s 24 points. For students specializing in Latin
American Literature, Portuguese is recommended.
Courses: Eight courses (24 points). Students are expected to take a variety
of courses that expose them to all periods of Hispanic culture. No R-credit
courses or courses of independent study are accepted for this degree.
In addition to class presentations and participation, students write at
least two papers each semester. Exams will be taken for the remaining courses.
For exams, the instructor expects well-written, short scholarly essays. One of
the papers written is rewritten and expanded throughout the first year of study
with the help of three faculty members--one of whom serves as sponsor--and
constitutes the student’s M.A. paper. At the end of the spring semester, the
faculty committee considers the M.A. paper and the course work of the student
and decides whether or not to grant the M.A.
For the Part-Time M.A. Degree
The free-standing M.A. degree can be earned through a program of part-time
study. The requirements are the same as for the full-time M.A., with the
exception that all must be fulfilled within two years.
For the M.Phil. Degree
Residence: four Residence Units beyond the two required for the M.A. degree.
Languages: Reading proficiency in two languages is required; the choice of
languages is approved by the Director of Graduate Studies (DGS) in view of each
student’s academic goals. See above procedures for language requirements under
“For the Full-Time M.A. Degree.”
Courses: Nine courses (27 points) in addition to those required for the M.A.
degree. Two specific courses are required: 1. a course on the methodology of
language teaching (“Foreign Language Teaching Methodologies”); 2. a course on
literary theory (“Graduate Seminar on Literary and Cultural Theory”). In
addition to class presentations and participation, students write at least two
papers each semester. Exams will be taken for the remaining courses. For exams,
the instructor expects well-written, short scholarly essays.
Teaching requirement: Participation in the instructional activities of the
department for three years, as a rule, the second, third, and fourth years of
study. Once they have received the M.Phil, students are eligible to teach
introductory Hispanic culture courses in the department or to contribute to the
Core Curriculum Program. Students may only apply for such teaching duties if
they have or expect to have received the M.Phil. by the May prior to being
appointed and if they are not past their sixth year of registration during the
first year of such teaching. No student may hold an instructional appointment
after year seven in the program.
M.Phil. examination: Two written M.Phil. examinations
(take-home exercises), based on two reading lists developed in consultation
with the faculty. A third list, assembled by the student, corresponds to the
topic of the prospective dissertation. A draft of the dissertation prospectus
(some fifteen to twenty pages long) should accompany the main list. The oral
M.Phil. examination consists of a defense of the dissertation prospectus draft
before a three-member committee of the faculty. On the basis of the performance
in the M.Phil. written and oral exams, the department may (1) award the M.Phil.
degree and invite the student to begin work on the dissertation or (2) award
the M.Phil. degree and not allow the student to continue, or (3) not grant the
M. Phil. degree. Students are expected to complete the M.Phil. within five
semesters after the M.A.
Advanced Standing
Students accepted for the M.Phil. program coming from other institutions
with an M.A. (or the equivalent) in Spanish are accepted conditionally until a
decision to grant them advanced standing is made by the department at the end
of their first year at Columbia.
The department examines the documents of candidates holding advanced degrees
from Spanish or Latin American universities and, if satisfied, treats the
international degrees as the equivalent of an M.A. degree from an American
institution. The number of credits to be received by an incoming student for
work done in another institution will be determined on an ad hoc basis, but may
not exceed six courses. If advanced standing is granted, students are not
eligible to receive an M.A. from Columbia.
Note that students on fellowship who receive advanced standing receive four
years of funding rather than five, since the M.A. from Columbia is neither required nor granted.
For the Ph.D. Degree
Graduate School policy requires that all
dissertations be written in English. Students who wish to write their
dissertation in Spanish must request permission from the department and the Graduate School. Such requests are typically
granted.
Financial Aid
A comprehensive program of financial aid, including
fellowships and teaching appointments, is available to Ph.D. students. Students
admitted to the program receive annually the prevailing stipend and appropriate
tuition and health fees through the fifth year. Students holding these awards
are expected to maintain a high level of academic excellence in their courses
and to complete all departmental requirements within the prescribed time. If
students on fellowship receive a year of advanced standing, they are entitled
to four years of fellowship funding.
|