# file create date: 2005-08-03 # modified: this initial template based on Hermitage 1.04 # template version: 1.04 cu001 | 1 | berenike.apis.106 cu090 | 1 | Inv. BE98-19-A-050 cu245ab | 1 | Grain Receipt from an Imperial Slave to Psenosiris cu245f | 1 | September 20, 61 A.D.? cu300 | 1 | 1 ostracon cu500 | 1 | 12 lines of text. cu500 | 2 | The remains of the last line are in a second hand. cu500 | 3 | The reading of the precise year in Nero's reign is uncertain. cu500 | 4 | On the status of Tratos, see O.Ber. I 106, p. 69, n. 1. cu500 | 5 | cu500 | 6 | cu500 | 7 | cu500_t | 1 | "Zethos, slave to Tratos, slave of Caesar, to Psenosiris, son of Kastor, grandson of Psenthotes, greetings. I have from you at Berenike, from Koptos ... twenty artabas of wheat (?), likewise ... of barley, four artabas, total 4 art. of barley, and likewise of chaff one and a half, total 1 1/2 load. Year 8 of Nero the lord, in the month August 23rd. (2nd Hand) Balance ..." cu510 | 1 | O.Ber. I 106 cu510 | 2 | cu510 | 3 | cu510_dd | 1 | O.Berenike:106: cu518 | 1 | Roman dump at Berenike. cu520 | 1 | Remains of a receipt for wheat(?), barley and chaff. cu520 | 2 | cu546 | 1 | Greek cu561 | 1 | The ostraca are currently stored at the excavation facility at Berenike. cu581 | 1 | cu590 | 1 | cu653 | 1 | cu655 | 1 | Ostraca cu655 | 2 | Receipt cu655 | 3 | Wheat cu655 | 4 | Barley cu655 | 5 | Slave cu100a | 1 | cu100g | 1 | cu1004 | 1 | cuDateValue | 1 | 61 cuDateRange | 1 | s cuDateSchema | 1 | c cuDateType | 1 | o cuDateValue | 2 | cuDateRange | 2 | cuDateSchema | 2 | cuDateType | 2 | o cu035 | 1 | (EG-Ber)106 cuOrgcode | 1 | EG-Ber perm_group | 1 | w cu090_orgcode | 1 | EG-Ber