# file create date: 2006-10-11
# modified: this initial template based on Hermitage 1.04
# template version: 1.04
cu001 | 1 | berenike.apis.126
cu035 | 1 | (EG-Ber)126
cu090 | 1 | Inv. BE99 2284-uu-126, 31.007
cu090_orgcode | 1 | EG-Ber
cu245ab | 1 | Memorandum of Sale
cu245f | 1 | 17 September, A.D. 61
cu300 | 1 | 1 papyrus in several fragments.  Main piece: 13.6 x 19.0 cm.
cu500 | 1 | 19 lines extant on main piece; two fragments cannot be placed, and so may be evidence of additional lines.  Back is blank.
cu500 | 2 | A memorandum of sale between a soldier of the cohors Ituraeorum (name lost in lacuna) and one Kalleis son of Harpochration.  Object of sale is also lost in a lacuna.
cu500 | 3 | The document apparently had to be notarized in Koptos.  For a similar document, see P.Oxy LII 3691 (Oxyrhynchos, AD 139).
cu500_t | 1 | In Berenike on the Red Sea, year 8 of Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator in the month of Sebastos, 20th.  Memorandum of sale.  NN, soldier of the Cohors Ituraeorum Equitata, the prefect of which is NN, (of the century?) of Campanus, to Kalleis son of Harpochration, greetings . . . from Berenike to Koptos.  You Kalleis, on the other hand, . . . I have put . . . (?) and you yourself . . . signed and notarized . . . according to the - - which I have through the - - which . . . the price . . . if it is loaded . . . until I meet with you . . . notarized I will make clear . . . concerning you Kalleis and . . . below mentioned.
cu510 | 1 | O.Ber. II 126
cu510_dd | 1 | O.Berenike:2:126
cu518 | 1 | This document was discovered in a first cent. basket, buried in a Roman dump at Berenike.
cu520 | 1 | Memorandum of sale.
cu546 | 1 | Greek
cu561 | 1 | This papyrus is currently stored in a magazine of the Supreme Council of Antiquities in Quft.
cu655 | 1 | Memorandum
cu655 | 2 | Sale
cu655 | 3 | Soldier
cu655 | 4 | Notary
cuDateConfidence | 1 | ___
cuDateRange | 1 | s
cuDateSchema | 1 | c
cuDateType | 1 | o
cuDateValue | 1 | 61
cuOrgcode | 1 | EG-Ber
cuR_TYPE | 1 | r
perm_group | 1 | w