cu001 | 1 | berkeley.apis.692 cu035 | 1 | (CU)692 cu965 | 1 | APIS perm_group | 1 | w status | 1 | 1 cu300 | 1 | 1 papyrus ; 17.8 x 11.5 cm cuDateSchema | 1 | c cuDateType | 1 | o cuDateRange | 1 | b cuDateValue | 1 | 100 cuDateRange | 2 | e cuDateSchema | 2 | c cuDateType | 2 | o cuDateValue | 2 | 299 cuLCODE | 1 | grc cu090 | 1 | P.Tebt.0413 cu500 | 1 | Verso: address, 1 line along the fibers cu500 | 2 | Verso published cu500_l | 3 | 19 lines, on recto across the fibers cu510 | 5 | P.Tebt., II.413 cu510_dd | 6 | P.Tebt.:2:413 cu510_m | 7 | http://dpg.lib.berkeley.edu/scripts/idc/apis/apis2.idc?APISID=692 cu520 | 8 | A badly written letter from Aphrodite, perhaps a slave, to her mistress Arsinoes, sending various messages concerning several persons cu546 | 9 | In Greek cu561 | 10 | House at Tebtunis T515 cu590 | 11 | U.C. Inv. No.: UC 1373 cu500_t | 12 | /www/data/cu/libraries/inside/projects/metadata/translator/conv/2_10_03/clob/clob--berkeley.apis.692--cu500_t--12.txt cu100a | 1 | Aphrodite cu1004 | 1 | aut cu100a | 2 | Arsinoes cu1004 | 2 | asn cu100a | 3 | Mamertinos cu1004 | 3 | asn cu100a | 4 | Serenion cu1004 | 4 | asn cu100a | 5 | Euphrosyne cu1004 | 5 | asn cu100a | 6 | Isidoros cu1004 | 6 | asn cu100a | 7 | Didymos cu1004 | 7 | asn cu100a | 8 | Ambrosia cu1004 | 8 | asn cu100a | 9 | Athenodoros cu1004 | 9 | asn cu100a | 10 | Thermouthis cu1004 | 10 | asn cu655 | 1 | Private letters, Roman Period cu655 | 2 | Papyri cu653 | 1 | Women slaves cu245ab | 1 | Letter of Aphrodite : to Arsinoes, 2nd or 3rd century A.D cuPart_no | 1 | 1 cuPart_caption | 1 | Recto cuPart_no | 2 | 2 cuPart_caption | 2 | Verso cuPresentation_no | 1 | 1 | 1 cuPresentation_display_res | 1 | 1 | thumbnail cuPresentation_url | 1 | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01932aD.gif cuPresentation_format | 1 | 1 | [n/a] cuPresentation_no | 1 | 2 | 2 cuPresentation_display_res | 1 | 2 | small cuPresentation_url | 1 | 2 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01932aC.jpg cuPresentation_format | 1 | 2 | [n/a] cuPresentation_no | 1 | 3 | 3 cuPresentation_display_res | 1 | 3 | medium cuPresentation_url | 1 | 3 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01932aB.jpg cuPresentation_format | 1 | 3 | [n/a] cuPresentation_no | 1 | 4 | 4 cuPresentation_display_res | 1 | 4 | large cuPresentation_url | 1 | 4 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01932aA.jpg cuPresentation_format | 1 | 4 | [n/a] cuPresentation_no | 2 | 1 | 1 cuPresentation_display_res | 2 | 1 | thumbnail cuPresentation_url | 2 | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01933aD.gif cuPresentation_format | 2 | 1 | [n/a] cuPresentation_no | 2 | 2 | 2 cuPresentation_display_res | 2 | 2 | small cuPresentation_url | 2 | 2 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01933aC.jpg cuPresentation_format | 2 | 2 | [n/a] cuPresentation_no | 2 | 3 | 3 cuPresentation_display_res | 2 | 3 | medium cuPresentation_url | 2 | 3 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01933aB.jpg cuPresentation_format | 2 | 3 | [n/a] cuPresentation_no | 2 | 4 | 4 cuPresentation_display_res | 2 | 4 | large cuPresentation_url | 2 | 4 | http://sunsite.berkeley.edu/APIS/PImages/AP01933aA.jpg cuPresentation_format | 2 | 4 | [n/a] cu090_orgcode | 1 | CU cuOrgcode | 1 | CU