cu001 | 1 | berkeley.apis.67
cu035 | 1 | (CU)67
cu090 | 1 | P.Tebt.0480
cu090_orgcode | 1 | CU
cu1004 | 1 | aut
cu1004 | 2 | asn
cu1004 | 3 | asn
cu1004 | 4 | asn
cu1004 | 5 | asn
cu1004 | 6 | asn
cu1004 | 7 | asn
cu100a | 1 | Thenpetsokis, Daughter of Petesouchos and Tasoucharion
cu100a | 2 | Helene, Daughter of Petesouchos
cu100a | 3 | Norbanos alias Serenus
cu100a | 4 | Protous
cu100a | 5 | Ptolemaios, Son of Thenpetsokis
cu100a | 6 | Taorseus, Daughter of Helene
cu100a | 7 | Thermoutharion
cu100g | 1 | Resident of Tebtunis
cu100g | 2 | Resident of Tebtunis
cu245ab | 1 | Census declaration
cu245f | 1 | 202/203 A.D.
cu300 | 1 | 1 papyrus ; 22.2 x 13.5 cm.22.2 x 13.5 cm.
cu340e | 1 | papyrus
cu500 | 1 | Margins: top, 1.6 cm.; in top left corner, in red ink "480"; on verso, in black ink: T 512.
cu500 | 2 | 11th year of the Emperors Septimius Severus, Caracalla and Geta
cu500_lin | 1 | 24 lines, on recto along the fibers.
cu500_pal | 1 | Regular cursive
cu500_rec | 1 | Verso empty
cu500_t | 1 | To Norbanos alias Serenos, strategos of the Themistos and Polemon Division, from Thenpetsokis daughter of Petesouchos, her mother Tasoucharion, from the village of Tebtunis of the Polemon Division, with her kyrios, her son Ptolemaios from father N.N. There belongs to me in the village a house and light-well and courtyard in which I live and register myself and my family for the house-by-house census of the past 10th year of Severus and Antoninus and Geta the Lords Augusti in the aforesaid village of Tebtunis; and I am Thenpetsokis (the aforesaid?), without scar, 54; and my aforementioned kyrios, being also my son, Ptolemaios, keymaker, 33; my sister Helene, daughter of Petesouchos, without scar, 54; and her daughter Taorseus, 35; and the children of both (Taorseus and Ptolemaios) … born in the current 11th year; and the slave of me, Thenpetsokis, Thermoutharion, 8; the slave of my sister's daughter, Protous … And the same Taorseus owns … previously declared in the 10th year … and in another place … to me Thenpetsokis in another place … in which no one is registered. Therefore I have made the declaration. Year 11 of Lucius Septimius Severus Pius Pertinax and Marcus Aurelius Antoninus Pius Augusti and Publius Geta … (Here the papyrus breaks off)
cu510 | 1 | P.Tebt., II.480; SB XX, no. 14167
cu510_dd | 1 | SB:20:14167
cu510_m | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/record/67
cu518 | 1 | Tebtunis
cu520 | 1 | Thenpetsokis declares her property in the village and the household therein.
cu546 | 1 | Greek
cu561 | 1 | House at Tebtunis T512
cu581 | 1 | Bagnall, R.S. Aegyptus 92 (1992), p. 79-82 with photo (Tav. 6)
cu590 | 1 | 1437
cu653 | 1 | Census -- 202 A.D.; Real property
cu653 | 2 | Themistou meris; Polemonos meris; Arsinoites nomos; Tebtunis
cu655 | 1 | Declarations, Roman Period; Census records, Roman Period
cuDateRange | 1 | b
cuDateRange | 2 | e
cuDateSchema | 1 | c
cuDateSchema | 2 | c
cuDateType | 1 | o
cuDateType | 2 | o
cuDateValue | 1 | 202
cuDateValue | 2 | 203
cuLCODE | 1 | grc
cuOrgcode | 1 | CU
cuPart_caption | 1 | Recto. 
cuPart_caption | 2 | Verso. 
cuPart_no | 1 | 1
cuPart_no | 2 | 2
cuPart_section | 1 | recto
cuPart_section | 2 | verso
cuPresentation_display_res | 1 | 1 | thumbnail
cuPresentation_display_res | 1 | 2 | 75 dpi
cuPresentation_display_res | 1 | 3 | 150 dpi
cuPresentation_display_res | 1 | 4 | 300 dpi
cuPresentation_display_res | 2 | 1 | thumbnail
cuPresentation_display_res | 2 | 2 | 75 dpi
cuPresentation_display_res | 2 | 3 | 150 dpi
cuPresentation_display_res | 2 | 4 | 300 dpi
cuPresentation_no | 1 | 1 | 1
cuPresentation_no | 1 | 2 | 2
cuPresentation_no | 1 | 3 | 3
cuPresentation_no | 1 | 4 | 4
cuPresentation_no | 2 | 1 | 1
cuPresentation_no | 2 | 2 | 2
cuPresentation_no | 2 | 3 | 3
cuPresentation_no | 2 | 4 | 4
cuPresentation_url | 1 | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/thumbnail/AP00530a
cuPresentation_url | 1 | 2 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medres/AP00530a
cuPresentation_url | 1 | 3 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medhires/AP00530a
cuPresentation_url | 1 | 4 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/hires/AP00530a
cuPresentation_url | 2 | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/thumbnail/AP00981a
cuPresentation_url | 2 | 2 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medres/AP00981a
cuPresentation_url | 2 | 3 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medhires/AP00981a
cuPresentation_url | 2 | 4 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/hires/AP00981a
perm_group | 1 | w