cu001 | 1 | berkeley.apis.469
cu035 | 1 | (CU)469
cu090 | 1 | P.Tebt.0037
cu090_orgcode | 1 | CU
cu1004 | 1 | aut
cu100a | 1 | Apollon
cu100g | 1 | Resident of Egypt
cu245ab | 1 | Official letter from Apollon to Petesouchos.
cu245f | 1 | Dec. 73/Jan. 72 B.C.
cu300 | 1 | 1 papyrus ; 29.5 x 8.6 cm.
cu500 | 1 | Verso published.
cu500 | 2 | Ninth year of (probably) Ptolemy XII Neos Dionysos, in the Egyptian month Choiak.
cu500_lin | 1 | 26 lines, on recto along the fibers.
cu500_pal | 1 | Regular cursive.
cu500_rec | 1 | On verso, address.
cu500_t | 1 | Apollon to Petesouchos, greeting. You must know that Kephalas and Petesouchos and their partners have applied to Demetrios concerning the works which they swear have been imposed upon their land, and that he gave them an extension of time (?). He has become much ashamed, and has ordered me to take soldiers and ravage them. Therefore, as I am occupied with urgent business, I have written to you so that you may undertake the matter; exact the money and keep of the copper one talent until I come down and receive it. If you neglect this I shall be obliged to come myself tomorrow. Good-bye. The 9th year, Choiak [.]. (Addressed on the verso) To Petesouchos.
cu510 | 1 | P.Tebt., I.37; White, J.L. Light from Ancient Letters, no. 59.
cu510_dd | 1 | P.Tebt.:1:37
cu510_m | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/record/469
cu520 | 1 | Apollon requests Petesouchos to take steps against a number of persons from whom a fine was to be exacted.
cu546 | 1 | Greek
cu561 | 1 | Crocodile cartonnage at Tebtunis 24.7
cu590 | 1 | 1540
cu653 | 1 | Payment; Land
cu655 | 1 | Business letters, Ptolemaic period
cu655 | 2 | Papyri
cuDateRange | 1 | b
cuDateRange | 2 | e
cuDateSchema | 1 | b
cuDateSchema | 2 | b
cuDateType | 1 | o
cuDateType | 2 | o
cuDateValue | 1 | 73
cuDateValue | 2 | 72
cuOrgcode | 1 | CU
cuPart_caption | 1 | Recto
cuPart_caption | 2 | Verso
cuPart_no | 1 | 1
cuPart_no | 2 | 2
cuPart_section | 1 | recto
cuPart_section | 2 | verso
cuPresentation_display_res | 1 | 1 | thumbnail
cuPresentation_display_res | 1 | 2 | 75 dpi
cuPresentation_display_res | 1 | 3 | 150 dpi
cuPresentation_display_res | 1 | 4 | 300 dpi
cuPresentation_display_res | 2 | 1 | thumbnail
cuPresentation_display_res | 2 | 2 | 75 dpi
cuPresentation_display_res | 2 | 3 | 150 dpi
cuPresentation_display_res | 2 | 4 | 300 dpi
cuPresentation_no | 1 | 1 | 1
cuPresentation_no | 1 | 2 | 2
cuPresentation_no | 1 | 3 | 3
cuPresentation_no | 1 | 4 | 4
cuPresentation_no | 2 | 1 | 1
cuPresentation_no | 2 | 2 | 2
cuPresentation_no | 2 | 3 | 3
cuPresentation_no | 2 | 4 | 4
cuPresentation_url | 1 | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/thumbnail/AP01594a
cuPresentation_url | 1 | 2 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medres/AP01594a
cuPresentation_url | 1 | 3 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medhires/AP01594a
cuPresentation_url | 1 | 4 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/hires/AP01594a
cuPresentation_url | 2 | 1 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/thumbnail/AP01595a
cuPresentation_url | 2 | 2 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medres/AP01595a
cuPresentation_url | 2 | 3 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/medhires/AP01595a
cuPresentation_url | 2 | 4 | http://sunsite.berkeley.edu/cgi-bin/apisdb/image/hires/AP01595a
perm_group | 1 | w