### dd090 | 1 | P. O.I. 17481 (P. Chic. Haw. 1) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Contract; On verso: Witness List dd340_e | 1 | papyrus dd500 | 1 | Written in Year 17 of Nectanebo I dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 4 lines in Demotic Verso: 36 lines in Demotic dd500_pal | 1 | The roll is made up of twelve sheets of papyrus, averaging ca. 20 cm in width. The leftmost sheet is left blank. dd100_a | 1 | Maara, son of Ptahnefer dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Nectanebo (I) dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Ankhmerwer, son of Ankhhep (called Patiwsir) and Taimen dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Peset, daughter of Ankhhep (called Patiwsir) and Ankhet dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Maara, son of Ptahnefer dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | witness list containing 36 names dd100_4 | 5 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Published: Recto and Verso dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 17481 ( P. Chic. Haw. 1) recto: (1) Year 17. second month of the season akhet, of Pharaoh l.p.h. Nectanebo (I). The god's sealer and embalmer Ankhmerwer, son of Ankhhep, called Patiwsir, whose mother is Taimen, has declared to the woman Peset, daughter of the god's sealer and embalmer Ankhhep, called Patiwsir, whose mother is Ankhet: ''You have caused my heart to agree to the 30 silver (deben) (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver) being 29 silver (deben) and 9, 2/3, 1/6, 1/10, 1/30, 1/60, 1/60 kite of silver, being again 30 silver (deben) (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), as your annuity. There belong to the children whom you will bear to me everything which I possess and that which I shall acquire, (2) house, field, courtyard, building plot, male servant, female servant, every animal, every title deed and every free thing in the world which I possess. I am to give to you 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin, being 24 (sacks) barley (by the measure of) 40-hin, being again 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin and 1 silver (deben) (and) 2 kite of silver (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver) being 1 silver (deben) and 1 kite 2/3, 1/6, 1/10, 1/30, 1/60, 1/60 kite of silver, being again 1 silver (deben) 9 (and) 2 kite of silver (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), for your subsistence each year at whatever house you desire. You are the one authorized with regard to the arrears of your subsistence which shall be to my debit, and I am to give it to you. Everything which I possess and (3) that which I shall acquire is the pledge of your aforesaid annuity. I shall not be able to say to you, 'Take your aforesaid annuity,' (but on) whatever day you desire it, I will give it to you. I shall not be able to require an oath from you nor (from) the witness to the document except in the house in which the judges are.'' Whereas the god's sealer and embalmer Ankhhep, who is called Patiwsir, son of Pasherentaihet, whose mother is Peset, his father, says: ''Receive the aforesaid god's sealer and embalmer Ankhmerwer, my eldest son, whose mother is Taimen,(4) that he may execute the aforesaid document of annuity for you and that he may fulfill its obligations for you.'' He says also: ''Do everything aforesaid; my heart is satisfied therewith.'' The astronomer of Sobek Maara, son of Ptahnefer, has written. dd001 | 1 | chicago.apis.1 dd035 | 1 | (ICU)1 dd524 | 1 | Nims, MDAIK 16, 243-260, 1958, pls. XVII-XX dd300 | 1 | papyrus ; 230.0 x 37.0 cm dd041 | 1 | egy dd510 | 2 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 9-15, 1997, pls. 1-7 dd046 | 1 | 399 dd046 | 2 | 300 dd245_f | 1 | 365/364 B.C. dd245_a | 1 | Annuity Contract, 365/364 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25260 (P. Chic. Haw. 7C) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Tax receipt dd340_e | 1 | papyrus dd544_n | 1 | + P. O.I. 25255 (P. Chic. Haw. 7A + 7B) dd500 | 1 | It was found rolled up within P. O.I. 25255, which contains P.Chic.Haw. 7A and 7B on its recto. dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Greek dd500_lin | 1 | 10 lines in Greek dd500_pal | 1 | The writing is against the fibers. This is a double document, with a scriptura interior. A vertical space of 2 cm separates the writing of the inner and outer texts. Below the Greek text there is a 9.5 cm of blank papyrus at the left edge and 10.0 cm at the right, perhaps reserved for a Demotic version of the acknowledgment that was never written. dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd520 | 1 | The document officially acknowledges the payment of sales tax on the house property mortgaged in P. O.I. 25255 (P. Chic. Haw. 7A + 7B). dd100_a | 1 | Peristratos dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Sochotes, son of Paues dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Pateris, son of Achommneuis dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | dd100_4 | 4 | asn dd653 | 1 | House; Mortgage tax dd653 | 2 | Crocodilopolis dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd590_con | 1 | Well preserved; there is one insignificant worm hole between lines 7 and 8 of the scriptura exterior, and a larger and more serious hole that has removed some of the writing in the second half of line 10. The edges of the papyrus are relatively well preserved, but the top edge is roughly cut. Two clay seals were still preserved; leftmost 2.6 cm from left edge; rightmost 2.2 cm from right edge. dd500 | 4 | Pub. status: Published: Recto dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25260 (P. Chic. Haw. 7C), recto: scriptura interior: (Year ) 3, Payni 2, Sochotes, in br(onze) 2 1/2 obols, 1/4 obol. recto: scriptura exterior: (Year) 3, Payni 2. Peristratos agrees that Sochotes, son of Paues, has paid to the King at the b(ank) of Python in Crocodilopo(lis) the tax on a third of a house in the Labyrinth that Pateris, son of Achommneuis, has made to him, on (a price of) 20 (drachmas) a tax of 2 1/2 bronze obols, (on which there is an) agio of 1/4 obol. dd001 | 1 | chicago.apis.2 dd035 | 1 | (ICU)2 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 46-48, 1997, pls. 42-44 dd300 | 1 | papyrus ; 8.2 x 19.3 cm dd041 | 1 | grc dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | July 21, 245 B.C. dd245_a | 1 | Receipt, July 21, 245 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25255 (P. Chic. Haw. 7A + 7B) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Provisional sale (7A) and mortgage agreement (7B) dd340_e | 1 | papyrus dd544_n | 1 | + P. O.I. 25260 (P. Chic. Haw. 7C) dd500 | 1 | P.Chic.Haw. 7C (P. O.I. 25260) was found rolled up in P.Chic.Haw. 7 (P. O.I. 25255). Same scribe also wrote P.Chic.Haw. 8 (P. O.I. 25256) dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | 10 lines in Demotic (P. Chic. Haw. 7A) 28 lines in Demotic (P. Chic. Haw. 7B) dd500_pal | 1 | The roll is made up of seven sheets of papyrus, averaging 20 cm in width dd100_a | 1 | Setawtawty, son of Patiwsir dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd520 | 1 | Text 7A is a provisional sale of one-third share of a house; text 7B is a mortgage agreement for this same one-third of a house dd100_a | 1 | Archelaos, son of Damas dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Arsinoe, daughter of Polemokrates dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Pater, son of Ankhmerwer and Ankhet dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Sobekhetep, son of Pawa and Herankh dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Sobekhetep, son of Pasy dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Tahena, daughter of Ankhmerwer dd100_4 | 6 | asn dd100_a | 7 | Maara, son of Pasherentaihet dd100_4 | 7 | asn dd100_a | 8 | Tarenenet, daughter of Sobekiw and Nanefersobek dd100_4 | 8 | asn dd100_a | 9 | Setawtawy, son of Patiwsir dd100_4 | 9 | asn dd653 | 2 | Sobek town of Hawara, Canal of Moeris, Nome of Arsinoe dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Published: Recto dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25255 (P. Chic. Haw. 7A) recto: (1) Year 2, second month of the season shemu, [day] 2 of Pharaoh Ptolemy, who lives forever, son of Ptolemy and Arsinoe, the gods Adelphoi, which is year three of the Greeks, the priest of Alexander and the gods Adelphoi being Archelaos, son of Damas, while Arsinoe, daughter of Polemokrates, is the Kanephoros (2) before Arsinoe Philadelphos. The god's sealer and embalmer Pater, son of Ankhmerwer, whose mother is Ankhet, has declared to the god's sealer and embalmer Sobekhetep, son of Pawa, whose mother is Herankh: ''You have caused my heart to agree to the money for my one-third share of this house which is built, it being provided with beam and door, which measures 18 god's cubits from south to north and measures (3) 19 god's cubits from west to east, upon its southern part, below and above, which is in the Sobek town of Hawara, which is on the northern shore of the Canal of Moeris, in the Nome of Arsinoe. The neighbors of this house, of which I have sold to you its aforesaid one-third, are: south, the house of the god's sealer and embalmer Sobekhetep, son of Pasy, the street being (4) between them; north, the house of the woman Tahena, daughter of the god's sealer and embalmer Ankhmerwer, adjoins it; west, the courtyard of the god's sealer and embalmer Maara, son of Pasherentaihet, which is in the possession of his children, adjoins it; east, my house adjoins it. Yours is the one-third of this aforesaid house upon its southern part, below and above, together with the aforesaid one-third of my bench, (5) which is on its western (side), the measurements and neighbors of which are written above, from today onward. No one in the world, myself included, shall be able to exercise control over them except you from today onward. As for him who might come against you regarding them, I will make him withdraw from you. If I do not make him withdraw from you, I will make him withdraw from you, and I will clear them for you (6) of any title deed or anything in the world. To you belongs every document that was (ever) drawn up regarding them, and every document that was (ever) drawn up for my father and my mother concerning them, and every document that was (ever) drawn up for me regarding them and every document by which I am entitled to them. They are yours together with the legal rights conferred by them. To you belongs that by which I am entitled through them. Any oath or court proof that might be required of you in order to cause that I execute it concerning them I (7) shall perform it. You may go up (to) and down (from) the roof on the stairway of this aforesaid house and you may go in and out of the forehall and the main doorway, and of the exits of this house and this aforesaid courtyard. You may make any alterations on them with your (work-)men and your materials in proportion to your aforesaid one-third share from today onward also.'' (8) [Wh]ereas the woman Tarenenet, daughter of the god's sealer and embalmer Sobekiw, whose mother is Nanefersobek, says: ''Write! Do everything above. I am agreed thereto. It is because I have claim on the aforesaid god's sealer and embalmer Pater, son of Ankhmerwer, whose mother is Ankhet, for the legal rights conferred by the document of annuity which he made for me that I give this consent above, and he shall execute for me (9) the legal obligations conferred by it, but I cede claim on the aforesaid god's sealer and embalmer Sobekhetep, son of Pawa, for the aforesaid one-third of this house and the one-third of the bench upon their southern part, below and above, the measurements and neighbors of which are written above. I do not have anything in the world against you in regard to them from today onward also.'' Written by the astronomer of Sobek, (10) Setawtawty, son of Patiwsir. P. OI. 25255 (P. Chic. Haw. 7B), recto: (1) In (?) year 2, which is year 3, [second month] of the season shemu, day 2, of Pharaoh Ptolemy, (2) who lives forever, son of [P]tolemy and Arsinoe, (3) the gods Adelphoi. The [agreement]s which the god's sealer and embalmer Pater, son of (4) Ankhmerwer, made with [the like-titled(?)] Sobekhetep, son of Pawa, Pater, son of (5) Ankhmerwer, aforesaid, saying to Sobekhetep, son of Pawa, aforesaid: ''There are (6) a document of payment and a document of cession for the one-third of a house and a (7) bench in Hawara, so as to make two documents. I have put them in your hand (8) upon agreement because you have given to me 1 silver (deben) and 6 kite, in staters, 8 staters, (9) being 1 silver (deben) and 6 kite again. They increase my debit at the rate of 3/4 obols for (10) each stater per month, which makes 6 obols per month, beginning with year 2, which is year 3, (11) the second month of the season shemu, until the completion of two years, being 24 and 1/3 months, being (12) two years again. There increase amounts in the aforesaid period (13) to 1 silver (deben) and 2 kite, in copper at the rate of 24 obols to 1 stater, making in all, (14) the principal and interest, 2 silver (deben) and 8 kite. The details thereof: (15) the principal in real silver, 1 silver (deben) and 6 kite; the interest, 1 silver (deben) and 2 kite, making in all (16) 2 silver (deben) and 8 kite. [I]f it happens that I have not given to you these 2 silver (deben) and 8 kite (17) aforesaid by the end of the two years aforesaid, I have no (18) claim in the world against you with respect to the aforesaid documents and the (19) legal rights which they convey. If, however, it happens that I have given to you these 2 silver (deben) and 8 kite aforesaid (20) by the end of the period aforesaid, you shall give back to me the aforesaid documents and the (21) legal rights which they convey.'' Whereas they say, the two parties: ''Write! Do everything above. (22) We are agreed thereto. There is no subterfuge in any agreement of ours.'' Whereas Pater, aforesaid, says: (23) ''Give the aforesaid documents to the woman Tarenenet, my wife, (24) on the day on which I shall give the money to you.'' Whereas he says also: (25) ''The money which I shall give back to you with its interest out of the money (26) aforesaid before this aforesaid date, it will be accepted from me (27) and one will cause that [it be] deducted from the aforesaid (total sum of) money also.'' Written by (28) Setawtawty, son of Patiwsir. dd001 | 1 | chicago.apis.3 dd035 | 1 | (ICU)3 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 38-45, 1997, pls. 38-41 dd300 | 1 | papyrus ; 136.0 x 35.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | July 21, 245 B.C. dd245_a | 1 | Provisional sale (7A) and mortgage agreement (7B), July 21, 245 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25257 (P. Chic. Haw. 2) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Annuity Contract; On verso: Witness List dd340_e | 1 | papyrus dd544_n | 1 | + P. O.I. 25261 (P. Chic. Haw. 10) dd500 | 1 | P.Chic.Haw. 10 (P. O.I. 25261) was placed within this one. Dated to Year 1 of Alexander dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 4 lines in Demotic Verso: 24 lines in Demotic dd500_pal | 1 | The papyrus roll is composed of eight separate sheets, each ca. 15.0 cm in width. dd100_a | 1 | Maara, son of Djkhonswiwfankh dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Patiwsir, son of Ankhhep and Isetweret dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Ankhet, daughter of Ankhmerwer and Peset dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Maara, son of Djkhonswiwfankh dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | witness list with 24 names, two of which illegible dd100_4 | 4 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd590_con | 1 | The rightmost portion is much damaged and was restored by Hughes dd500 | 4 | Pub. status: Published: Recto and Verso dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25257 (P. Chic. Haw. 2) recto: (1) Year 1, fourth month of the season shemu of Ph[ar]aoh l.[p.]h. Alexander. The god's sealer and embalmer Patiwsir, son of Ankhhep, whose mother is Isetwer(et), has declared to the woman Ankhet, daughter of the god's sealer and embalmer Ankhmerwer, whose mother is Peset: ''You have caused my heart to agree to the 10 silver (deben) (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), being 9 silver (deben) and kite 9, 5/6, 1/10, 1/30, 1/60, 1/60 being 10 silver (deben) (weighed by) the pieces which are in the Treasury of Ptah, or refined (silver) again, (2) as your annuity. There belong to the children whom [you will be]ar to me everything of all property which I possess and that which I shall acquire in house, field, courtyard, building plot, male servant, female servant, cow, ass, every animal, every office, every title deed, and every matter of a freeman whatsoever of mine. And I shall give to you 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin, being 24 (sacks) barley (by the measure of) 40-hin, being 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin again and 1 silver (deben) and 2 kite (weighed) by the pieces which are in the Treasure of Ptah, of refined (silver), being 1 silver (deben) and 1, 5/6, 1/10, 1/30, 1/60, 1/60 kite (3) being 1 silver (deben) and 2 kite (weighed) by the pieces which are in the Tre[asury of Ptah of refine]d (silver), again for your subsistence each year at whatever house you desire. You are the one authorized with regard to the arrears of your subsistence which will be to my debit, and I am to give it to you. As for everything of all property that I possess and that which I shall acquire in house, field, courtyard, building plot, male servant, female servant, cow, ass, every animal, every office, every title deed, and every matter of a freeman whatsoever of mine, (4) they become a pledge [for your annuity] aforesaid. I shall not be able to say to you ''Take your aforesaid annuity,'' but on [what]ever day you desire it, I will give it [to you]. I shall not be able to require an oath from you [nor from the witne]ss to the aforesaid document except in the house in which the judges are.'' Written by Maara, son of Djkhonswiwfankh. dd001 | 1 | chicago.apis.4 dd035 | 1 | (ICU)4 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 16-18, 1997, pls. 8-13 dd300 | 1 | papyrus ; 116.5 x 35.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 399 dd046 | 2 | 300 dd245_f | 1 | October 10-November 8, 331 B.C. dd245_a | 1 | Annuity Contract, October 10-November 8, 331 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25259 (P. Chic. Haw. 3) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Contract with four witness copies dd340_e | 1 | papyrus dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 4 lines in Demotic dd500_pal | 1 | The roll is made up of 10 individual papyrus sheets, each ca. 14 cm in width. A 4 cm strip of papyrus is on the right end and a 5 cm papyrus strip is on left end dd100_a | 1 | Sysobek, son of Imhetep dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Ankhmerwer, son of Patinaneterw and Ankhet dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Nanefermenibptah, daughter of Payarimen andShety dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Sysobek, son of Imhetep dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Sobekhetep, son of Herwdja dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Ankhsematawy, son of Imenemhat dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Patiherpasheriset, son of Paranetreq dd100_4 | 6 | asn dd100_a | 7 | Djehutyiw, son of Patinaneterw dd100_4 | 7 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Recto dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I 25259 (P. Chic. Haw. 3) recto: (1) Year 7, second month of the season akhet, of Pharaoh Alexander (IV), son of Alexander (the Great). The god's sealer and embalmer, Ankhmerwer, son of Patinaneterw, whose mother is Ankhet, has declared to the woman Nanefermenibptah, daughter of the god's sealer and embalmer Payarimen, whose mother is Shety: ''You have caused (my) heart to agree to the silver (deben) (weighed) by the pieces of the Treasury of Ptah, (of) refined (silver), (2) being 9 silver (deben) 9, 5/6, 1/10, 1/30, 1/60 kite, being 10 silver (deben) (weighed) by the pieces in the Treasury of Ptah, (of) refined (silver), again, as your annuity. There belong to you and the children whom you will bear to me everything which I possess and that which I shall acquire (in) house, field, courtyard, building plot, male servant, female servant, cow, ass, every animal, every office, every document, every matter of a freeman in the world belonging to me. To you do they belong. I am to give to you 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin, (3) being 24 (sacks) barley (by the measure of) 40-hin, being 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin again, and 1 silver (deben) and 2 kite (weighed) by the pieces in the Treasury of Ptah, (of) refined (silver), being 1 silver (deben) and 1, 5/6, 1/10, 1/30, 1/60, 1/60, kite, being 1 silver (deben) and 2 kite (weighed) by the pieces in the Treasury of Ptah, (of) refined (silver), again, for your subsistence each year at whatever house you desire. You are the one authorized with regard to the arrears of your subsistence which shall be to my debit, and I am to give it to you. Everything which I possess and that which I shall acquire are the pledge of your aforesaid annuity. I shall not (4) be able to say to you, 'Take your annuity,' but on whatever day you desire it, I will give it to you. If an oath is required of you to be taken for me, it is in the house in which the judges are that you are to take it for me.'' Written by Sysobek, son of Imhetep. Beginning of Witness Copy 1 ''Servant of Neith, Sobekhetep, son of Herwdja, being a witness in year 7 etc. to the statement made...'' Beginning of Witness Copy 2: ''Ankhsematawy, son of Imenemhat, being a witness in year 7 etc. to the statement made...'' Beginning of Witness Copy 3 ''Patiherpasheriset, son of Paranetreq, being a witness in year 7 etc. to the statement made...'' Beginning of Witness Copy 4 ''Djehutyiw, son of Patinaneterw, being a witness in year 7 etc. to the statement made...'' dd001 | 1 | chicago.apis.5 dd035 | 1 | (ICU)5 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 19-22, 1997, pls. 14-19 dd300 | 1 | papyrus ; 142.0 x 35.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 399 dd046 | 2 | 300 dd245_f | 1 | December 9, 311-January 7, 310 B.C. dd245_a | 1 | Annuity contract, December 9, 311-January 7, 310 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25262 (P. Chic. Haw. 4) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Donation; On verso: Witness list dd340_e | 1 | papyrus dd544_n | 1 | +P. O.I. 25263 (P. Chic. Haw. 9) dd500 | 1 | It was found rolled inside of P.Chic.Haw. 9 (P. O.I. 25263) dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 5 plus right margin lines in Demotic Verso: 12 lines in Demotic dd100_a | 1 | Nakhthor (?) son of Patihor dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Ankhmerwer, son of Patinaneterw and Ankhet dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Patiwsir, son of Ankhmerwer and Naneferibptah dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Paynetweret, son of Wennefer dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Pagay, son of Patiimen dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Nakhthor(?) son of Patihor dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Ankhmerwer, son of Patiwsir(?), the elderwitness list with 12 names dd100_4 | 6 | asn dd653 | 2 | Sobek town, Hawara; necropolis of Pabwenyem; necropolis of Waherqer dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Recto and verso dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25262 (P. Chic. Haw. 4) recto: (1) Year 13, first month of the season peret, of Pharaoh Ptolemy. The god's sealer and embalmer Ankhmerwer, son of Patinaneterw, whose mother is Ankhet, has declared to the god's sealer and embalmer Patiwsir, son of Ankhmerwer, whose mother is Naneferibptah: ''My son, I have given to you the two-thirds (of) my share of my hous[es] which are built (and) provided (with) beam and door. Their specification: my shares of (?) this house which is (in) the temple of Sobek (precinct), (2) which measures 21 divine cubits from south to north and measures 22 divine cubits (from) west (to) east; also, the two-thirds of my house which is in the Sobek town, Hawara, which measures 18 divine cubits from south to north and 19 divine cubits (from) west (to) east; also, two-thirds of the houses which are mine(?); and the half of the houses which I shall acquire from today onward: the halves of my shares in the necropolis of Hawara and in the necropolis of Pabwenyem; also half the shares (3) which were given to me from the share of Patinaneterw, my father, in the necropolis of Hawara and the necropolis of Waherqer(?); and the half of the share which I bought from the god's sealer and embalmer Paynetweret, son of Wennefer; and the half of the share of Pagay, son of Patiimen, and the half of the shares which I shall acquire in the necropolis and the half of all and everything which I shall acquire from today onward. They are yours from today onward. No one in the world shall (4) be able to exercise control over the aforesaid shares except you from today onward. They are yours and the legal right to them. As for any son of mine at all who will come against you regarding the shares, of which the specifications are written above, from today onward, he must give you 100 silver (deben) in staters, being 500 staters, being 100 silver (deben) in staters again within ten days of his coming against you regarding them, of necessity and without delay, while you will still have claim on him not to hinder you with regard to them. (5) Yours are the two-thirds of my male servants and the two-thirds of my female servants which belong to me from today onward.'' Written by Nakhthor(?) son of Patihor.Right Margin: Ankhmerwer, son of Patiwsir(?), the elder. dd001 | 1 | chicago.apis.6 dd035 | 1 | (ICU)6 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 23-26, 1997, pls. 20-24 dd300 | 1 | papyrus ; 108.0 x 36.5 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | March 4-April 2, 292 B.C. dd245_a | 1 | Donation document, March 4-April 2, 292 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25263 (P. Chic. Haw. 9) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Provisional sale document; On verso: witness list dd340_e | 1 | papyrus dd544_n | 1 | +P. O.I. 25262 (P. Chic. Haw. 4) dd500 | 1 | P.Chic.Haw. 4 (P. O.I. 25262) was found rolled inside of this one. dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic and Greek dd500_lin | 1 | Recto: 9 lines in Demotic, 4 lines in the Greek docket Verso: 16 lines in Demotic dd100_a | 1 | Pana (?), son of Patihorpashereniset dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Onomastos, son of Pyron dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Archestrate, daughter of Ktesikles dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | An]khmerwer, son of Patinaneterw and Tarenenet dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Horankh, daughter of Maara Nebettahy(?) dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Sobekhetep, son of Pasy dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Sobekhetep, son of Ankhmerwer dd100_4 | 6 | asn dd100_a | 7 | Maara, son of Pasherentaihet dd100_4 | 7 | asn dd100_a | 8 | Maara, son of Pehy dd100_4 | 8 | asn dd100_a | 9 | Tayirw, daughter of Patiwsir and Naneferrenpet dd100_4 | 9 | asn dd100_a | 10 | Pana(?), son of Patihorpasher(en)iset dd100_4 | 10 | asn dd100_a | 11 | Epiphanes, the agent of Rhodokles dd100_4 | 11 | asn dd100_a | 12 | Dionysios, the agent of Boethos dd100_4 | 12 | asn dd100_a | 13 | witness list with 16 names dd100_4 | 13 | asn dd653 | 2 | Crocodilopolis; Arsinoite nome; dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Recto and verso dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I 25263 (P. Chic. Haw. 9) recto: (1) [Year 8, first month of the season peret, of Pharaoh] Ptolemy, who lives forever, son of Ptolemy and Arsinoe Philadelphos, the gods Adelphoi, the priest of Alexander and the gods Adelphoi and the gods Euergetai being Onomastos, son of Pyron, while Arche(s)trate, the daughter of Ktesikles, is the Kanephoros before Arsinoe Philadelphos (2) [The god's sealer and embalmer An]khmer[wer], son of Patinaneterw, whose mother is Tarenenet, [has declared] to the woman Horankh, daughter of the god's sealer and embalmer Maara, whose mother is Nebettahy(?): ''You have caused my heart to agree to the money for my one-third share of this house which is built, it being provided with beam and door, which measures 19 god's cubits from south to north and 18 god's cubits from west to east (3) [and my one-third share] of my cell, above and below, which is on the north of my new home, which measures 20 god's cubits from south to north and which measures 5 god's cubits from west to east. The neighbors of the aforesaid house are: south, the house of the god's sealer and embalmer Sobekhetep, son of Pasy, the street being between them; north, the house of the god's sealer and embalmer (4) [Sobekhetep, son of Ankhmerwer] adjoins them; west, the houses of the god's sealer and embalmer, Maara, son of Pasherentaihet, which are in the possession of his children, the street being between them; east, my house adjoins them. The neighbors of the cell are: south, my house adjoins it; north, the house of the god's sealer and embalmer Maara, son of Pehy, adjoins them; west, your building plots adjoins them; (5) [east, the wall(?)] of the temple of Hawara, the big path being between them. Yours is one-third of this house on its southern part, below and above, together with the cell, the measurements and neighbors of which are written above, from today onward. I do not have anything of any kind in the world due from you for them from today onward. No one in the world, myself included, shall be able to exercise control over them from today onward. (6) [As for him who might come against] you regarding them, I will [make] him withdraw from you. If I do not make him withdraw from you, I will make him withdraw from you and I will clear them for you of every title deed or anything in the world. To you belong every document that was (ever) drawn up regarding them, and every document that was (ever) drawn up for my father or my mother regarding them, and every document that was (ever) drawn up for me regarding them, and every document by which I am entitled to them. They belong to you together with the legal rights conferred by them. To you belongs that by which I am entitled to them. The oath or the court proof (7) [that might be] required of you in order to cause that I execute it concerning them, I shall perform it. You may go up (to) and down (from) the roof on the stairway of this aforesaid house and you may go in and out of the forehall, the main doorway and the (other) exits of this aforesaid house. And you shall make any alterations on it in proportion to your one-third share from today onward forever.'' Whereas the woman Tayirw, daughter of the god's sealer and embalmer Patiwsir, whose mother is (8) [Nanefer]renpet says: ''Write! Do everything [aforesaid]. I am agreed thereto.'' She says also: ''It is because I have claim on the god's sealer and embalmer Ankhmerwer, son of Patinaneterw, whose mother is Tarenenet, above, through the legal right conferred by every document that he has drawn up for me that I give the above consent, and he shall carry out the obligations conferred by them, and I shall carry out the obligations of the above consent. I relinquish to the woman Horankh, daughter of the god's sealer and embalmer Maara, whose mother is Nebettahy(?), the one-third of this house (9) [and one-third of this] cell, the measurements and neighbors of both of which are written above, from today onward. I have nothing at all in the world against you in respect to them from today onward.'' Written by Pana(?), son of Patihorpasher(en)iset.Greek DocketsYear 8, Tybi 19, it (sc. The agreement) has been deposited in the (official) chest at Crocodilopolis of the Arsinoite (Nome) by Epiphanes, the agent of Rhodokles.(Year) 8, Tybi 19, it has been deposited in the (official) chest, in the presence of Dionysios, the agent of Boethos. dd001 | 1 | chicago.apis.7 dd035 | 1 | (ICU)7 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 52-58, 1997, pls. 49-55 dd300 | 1 | papyrus ; 107.0 x 33.5 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | March 9, 239 B.C. dd245_a | 1 | Provisional sale document, March 9, 239 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25258 (P. Chic. Haw. 5) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Sale document and witness list dd340_e | 1 | papyrus dd500 | 1 | Date: Regnal year is lost. The papyrus dates to the reign of Ptolemy II Philadelphos (285-246 B.C.) dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 10 lines in Demotic (sale document); 7 lines in Demotic (witness list) dd100_a | 1 | Perel, son of Maara dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Imenemhat, son of Patinaneterw and Ankhet dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Ankhet, daughter of Senwsr(et) and Tarenenet dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Patiinheret, son of Nebwab dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Ankhmerwer, son of Tjhepenimw dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Herwdja, son of Wennefer dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Maara, son of Payefiwiw dd100_4 | 6 | asn dd100_a | 7 | Imhetep, son of Patiherpasheriset dd100_4 | 7 | asn dd100_a | 8 | Chemnayefshemesw, son of Patiherpasherist dd100_4 | 8 | asn dd100_a | 9 | Tatiwsir, daughter of Meneh-...-Khonsw and Taremtetbastet dd100_4 | 9 | asn dd100_a | 10 | Perel, son of Maara dd100_4 | 10 | asn dd100_a | 11 | witness list with 7 names, two of which are not convincingly read dd100_4 | 11 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Recto dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25258 (P. Chic. Haw. 5) recto: (1) [Year..., month ... of Pharaoh] l.p.h. [Ptolemy,] son of Ptolemy. The god's sealer and embalmer Imenemhat, son of Patinaneterw, whose mother is Ankhet, has declared to the woman Ankhet, daughter of the god's sealer and embalmer Senwsr(et), whose mother is Tarenenet: ''You have caused my heart to agree to the money for my one-eighteenth share of this house (2) [which is built (and) provided] with beam and door, which measures 25 divine cubits from south to north, measuring 24 divine cubits from west (to) east upon its southern part, below and above, which (is) in the temple of Sobek-Ra. The neighbors of this aforesaid house are: south, the house of the temple sculptor of the temple of Sobek-Ra Patiinheret, [son of] Nebwab, which has been sold together with the houses (3) of the merchant ... [...An]khmerwer, son of Tjhepenimw, which belongs to his children, the street being between them; north, the houses of the servant of Neith, Herwdja, son of Wennefer, which belong to his children together with the servant of Neith, Maara, son of Payefiwiw, which belong to his children, adjoin them (sic); west, the houses of the chief tailor of the domain of Sobek Imhetep, son of Patiherpasheriset, adjoin them; (4) east, th[e houses of] the chief tailor of the domain of Sobek Chemnayefshemesw, son of Patiherpasherist, adjoin them. Yours is [the] one-eighteenth of this aforesaid house upon its southern part below and [above], the measurements and neighbors of which are written above, from this day onward. No one in the world, myself included, shall be able to exercise control over it (5) except you [from] today onward. As for him who might come against you concerning it, I will make him withdraw from you. If I do not make him withdraw from you, I will make him withdraw from [you] and I will clear it for you of any title deed or anything in the world. To you belong every document that was (ever) drawn up regarding them (sic) and every document that was (ever) drawn up for my father or my mother regarding them (sic) and every document which was (ever) drawn up for me regarding them (sic) (6) a[nd every document] by which I am entitled to it. Th[ey belong to you] together with the legal right conferred by them. To you belongs that by which I am entitled to it. The oath or the court proof that might be required of you in order to cause that I perform it concerning them, I shall perform it. You may go up (to) and down (from) the roof(?) on the stairway of this aforesaid house and you may go in (7) and out [of the] fore[hall, (by means of) the] main doorway of [this afore]said house and its house-path(?) which goes forth from the south to the street and [you] may make any alteration on it with [your] (work-)men and your materials in proportion to your aforesaid one-eighteenth share from today onward forever.'' Whatever the woman Tatiwsir, daughter of Meneh-...-Khonsw, (8) whose mother is Taremtetbastet, says: ''Write! Do everything aforesaid. I am agreed thereto, I having a claim on the aforesaid god's sealer and embalmer Imenemhat, son of Patinaneterw, whose mother is Ankh[et], through the legal right(s) of the document in all, [which] he drew up for me, to execute for me the legal obligations conferred by them. I relinquish (9) to the aforesaid woman Ankhet, daughter of the god's sealer and embalmer Senwsr(et), whose mother is Tarenenet, the one-eighteenth of this aforesaid house upon its southern part, below and above, the measurements (and) the neighbors of which are written above. I do not have anything at all against her in respect to it from today onward.'' She (10) says again: ''Write! 'Do everything aforementioned. I am agreed thereto.''' Written by Perel, son of Maara. dd001 | 1 | chicago.apis.8 dd035 | 1 | (ICU)8 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 27-32, 1997, pls. 25-29 dd300 | 1 | papyrus ; 114.5 x 40.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | 285-246 B.C. dd245_a | 1 | Sale document, 285-246 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25388 (P. Chic. Haw. 6) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Annuity contract and signature in Demotic, plus Greek docket; On verso: Witness list and signature dd340_e | 1 | papyrus dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic and Greek dd500_lin | 1 | Recto: 4 lines in Demotic, 4 lines in the Greek docket dd500_pal | 1 | Composed of ten individual sheets of papyrus, averaging 16.5 cm in width. The Greek docket is written by two different hands dd100_a | 1 | Djkhonswiwfankh, son of Perel and Patiwsir, son of Imhetep dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Medeios, son of Lampon dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Matela, daughter of Androkades dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Patiwsir, son of Ankhmerwer and Naneferibptah dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Herankh, daughter of Maara and Nebettahy(?) dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Djkhonswiwfankh, son of Perel dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Andragathos, the agent of Philinos dd100_4 | 6 | asn dd100_a | 7 | Sosipatros, the agent of Polemon dd100_4 | 7 | asn dd100_a | 8 | Patiwsir, son of Imhetep dd100_4 | 8 | asn dd100_a | 9 | witness list with 16 names, three of which are not convincingly read dd100_4 | 9 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd590_con | 1 | The roll is light brown in color. The inscribed portions are excellently preserved, but both ends have suffered damage dd500 | 4 | Pub. status: Recto and verso dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25388 (P. Chic. Haw. 6) recto: Year 26, third month of the season shemu, of Pharaoh Ptolemy, son of Ptolemy and his son, Ptolemy, the priest of Alexander and of the gods Adelphoi Adelphoi (sic) being Medeios, son of Lampon, while Matela, daughter of Androkades, is Kanephoros before Arsinoe Philadelphos. the god's sealer and embalmer Patiwsir, son of Ankhmerwer, whose mother is Naneferibptah, has declared (2) to the woman Herankh, the daughter of the god's sealer and embalmer Maara, whose mother is Nebettahy(?): ''You have caused my heart to agree to the 10 silver (deben) (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), being 9 silver (deben) and 9, 5/6, 1/10. 1/30. 1/60, and 1/60 kite, being 10 silver (deben) (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), again, as your annuity. There belong to the children whom you will bear to me all of everything which I possess and that which I shall acquire in(?) house, field, courtyard, building plot, male servant, female servant, cow, ass, every animal, every office, every document, every title deed, and (3) every matter of a freeman in the world belonging to me, and I shall give to you 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin, being 24 (sacks) barley (by the measure of) 40-hin, being 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin again and 1 silver (deben), 2 kite (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), being 1 silver (deben), 1 and 5/6, 1/10, 1/30, 1/60, and 1/60 kite, being 1 silver (deben) and 2 kite (weighed) by the pieces which are in the Treasury of Ptah, of refined (silver), again, for your subsistence each year at whatever house you desire. You are the one authorized with regard to the arrears of your subsistence which shall be to my debit, and I am to give it to you. All of everything that I possess and that which I shall acquire is the pledge of your annuity (4) aforesaid. I shall not be able to say to you: 'Take the aforesaid annuity,' but on whatever day you desire it, I will give it to you. If an oath is required of you to be taken for me, it is in the house in which the judges are that you are to take it for me.'' Written by Djkhonswiwfankh, son of Perel.Greek Docket: First Hand: (Year) 27, Epeiph 19, it (sc. the agreement) has been deposited in the (official) chest at Crocodilopolis of the Lake District by Andragathos, the agent of Philinos.Second Hand: (Year) 27, Epeip (sic) 19, and by Kuprides, the tax-farmer(?), and by Sosipatros, the agent of Polemon.Below Greek Docket Written by Patiwsir, son of Imhetep. dd001 | 1 | chicago.apis.9 dd035 | 1 | (ICU)9 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 33-37, 1997, pls. 30-37 dd300 | 1 | papyrus ; 161.0 x 45.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | August 23-September 10, 259 B.C. dd245_a | 1 | Annuity contract, August 23-September 10, 259 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25256 (P. Chic. Haw. 8) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: Annuity contract dd340_e | 1 | papyrus dd500 | 1 | The same scribe wrote P.Chic.Haw. 7A and 7B [P. O.I. 25255] dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 6 lines in Demotic dd100_a | 1 | Setawtawty, son of Patiwsir dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Aristoboulos, son of Antinodos dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Iamneia, daughter of Hyperbassass dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Sematawy, son of Pashemetre and Ankhes dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Shety, daughter of Pashwt and Horankh dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Setawtawty, son of Patiwsir dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | No witness list dd100_4 | 6 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Recto; verso is blank dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I. 25256 (P. Chic. Haw. 8) recto: (1) Year 4, second month of the season shemu, of Pharaoh Ptolemy, who lives forever, son of Ptolemy and Arsinoe, the gods Adelphoi, the priest of Alexander and of the gods Adelphoi being Aristoboulos, son of Antinodos, while Iamneia, daughter of Hyperbassass, is the Kanephoros (2) before Arsinoe Philadelphos. The fisherman of the lake, servant (of) Sobek, Sematawy, son of Pashemetre, whose mother is Ankhes, has declared to the woman Shety, daughter of Pashwt, whose mother is Horankh: ''You have caused my heart to agree to the 21 silver (deben) (weighed) by the pieces in the Treasury of Ptah, (of) refined (silver), being 20 silver (deben) and 9, 5/6, 1/10, 1/30, 1/60, and 1/60 kite, being 21 silver (deben) (weighed) by the pieces in the (3) Treasury of Ptah, (of) refined (silver) again, as your annuity. There belong to the children whom you will bear to me the half of everything of any property that I possess and the half of everything of any property that I shall acquire: the half of house, field, courtyard, building plot, male servant, female servant, cow, ass, every animal, every office, every document, every title deed, every matter of a freeman in the world whatsoever of mine. (4) Your eldest son is my eldest son among the children whom you will bear to me. He is the owner of half of everything of all property that I possess and half of everything of all property that I shall acquire. And I shall give you 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin, being 24 (sacks) barley (by the measure of) 40-hin, being 36 (sacks) emmer (by the measure of) 40-hin again and 1 silver (deben) and 8 kite (weighed) by the pieces in the Treasury of Ptah, (of) refined (silver), being 1 silver (deben) and 7, 5/6, 1/10, 1/30, 1/60, and 1/60 kite, being 1 silver (deben) and 8 kite (weighed) by the pieces in the (5) Treasury of Ptah, (of) refined (silver), again, for your subsistence each year at whatever house you desire. You are the one authorized with regard to the arrears of your subsistence which shall be to my debit, and I am to give it to you. Half of everything of all property that I possess and half of everything of all property that I shall acquire is the pledge for your aforesaid annuity. I shall not be able to say to you:(6) 'Take your aforesaid annuity,' but on whatever day you desire it, I will give it to you. If an oath is required of you to be taken for me, it is at the house in which the judges are that you shall take it.'' Written by the astronomer of Sobek, Setawtawty, son of Patiwsir. dd001 | 1 | chicago.apis.10 dd035 | 1 | (ICU)10 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 49-51, 1997, pls. 45-48 dd300 | 1 | papyrus ; 177.0 x 38.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | July 20-August 18, 243 B.C. dd245_a | 1 | Annuity contract, July 20-August 18, 243 B.C. ### dd090 | 1 | P. O.I. 25261 (P. Chic. Haw. 10) dd500_rec | 1 | Source of description: On recto: loan repayment; On verso: witness list dd340_e | 1 | papyrus dd544_n | 1 | + P. O.I. 25257 (P. Chic. Haw. 2) dd500 | 1 | It was placed within P.Chic.Haw. 2 (P. O.I. 25257) dd561 | 1 | Unknown dd546 | 1 | Egyptian\Demotic dd500_lin | 1 | Recto: 12 lines in Demotic Verso: 12 lines in Demotic dd100_a | 1 | Djehutywah, son of Nakhtherheb and (?) Maa..., son of Hor... dd100_4 | 1 | aut dd500 | 2 | Location: Oriental Institute dd100_a | 1 | Nikanor, son of Bakkhios dd100_4 | 1 | asn dd100_a | 2 | Aristomakhe, daughter of Ptolemaios dd100_4 | 2 | asn dd100_a | 3 | Maara, son of Nakhtpara, and Taremtet- dd100_4 | 3 | asn dd100_a | 4 | Ankhmerwer, son of Pase and Horankh dd100_4 | 4 | asn dd100_a | 5 | Nakht, son of Patisobek dd100_4 | 5 | asn dd100_a | 6 | Djehutywah, son of Nakhthorkheb(?) dd100_4 | 6 | asn dd100_a | 7 | Maa[...] son of Hor...[...]. dd100_4 | 7 | asn dd100_a | 8 | witness list with 12 names dd100_4 | 8 | asn dd518 | 1 | Hawara, in the Fayum district, Egypt dd500 | 4 | Pub. status: Recto and verso dd655 | 1 | Documentary dd500_tra | 1 | P. O.I 25261 (P. Chic. Haw. 10) recto: (1) Year 1, first month of the season peret, of Pharaoh [Pto]lemy, son of Ptolemy and Arsinoe Philadelphos (sic), the gods Adelphoi,(2) Berenike, the priest of [Alex]ander and the gods Adelphoi, the gods Euergetai, being (3) Nikanor, son of Bakkhios, while [Ari]stomakhe, the daughter of Ptolemaios, is the Kane-(4) phoros before Arsi[noe Phil]adelphos. Has declared the choachyte of Pharaoh Maara Maara (sic) (5) Maara, son of Nakhtpara, whose mother is [Ta]remtet-..., to the god's sealer and embalmer Ankhmerwer, son of Pase, (6) whose mother is Horankh: ''You have given to me 1 silver (deben), its half being 5 kite, being 1 silver (deben) again, as your half share from the 2 silver (deben) (7) about which you wrote a document for me together with Nakht, son of Pa[ti]sobek. I have received the 1 silver (deben) above from you. My heart is satisfied therewith, (8) they being paid in full, without remainder. [I] have nothing of [any]thing in the world against you on account of the aforementioned document with regard to (9) your half share. [As for him who might] come [against you concerning] it, I will make him withdraw from you of necessity, without delay, (10) I (still) having a claim of Nakht [son of Pati]sobek, with regard to the [1] sil[ver](deben) in accordance with the] document above. I have nothing in the world (11) against you on account [of] it from [today onward...],'' ... Djehutywah, son of Nakhthorkheb(?), has written. (12) There has written Maa[...]... Hor...[...]. dd001 | 1 | chicago.apis.11 dd035 | 1 | (ICU)11 dd524 | 1 | Hughes and Jasnow, OIP 113, 59-61, 1997, pls. 56-57 dd300 | 1 | papyrus ; 21.0 x 34.0 cm dd041 | 1 | egy dd046 | 1 | 299 dd046 | 2 | 200 dd245_f | 1 | February 15-March 15, 221 B.C. dd245_a | 1 | Confirmation of repayment of a loan, February 15-March 15, 221 B.C.