In the consulate of Nepotianus and Facundus the most illustrious, Choiak 10, Kopres paid for adaeratio of the eighth indiction for Ptolemais of Karanis sixty talents, that is, 60 tal.
    Pharmouthi, the same man likewise for Ptolemais of Karanis, nine talents, 9 tal. Eulogios through me, Horion.
    In the consulate of Nepotianus and [Facundus the] most illustrious, Choiak 10. ... and his partners, sitologoi, paid for adaeratio of the eighth indiction for Ptolemais of Karanis, forty talents, that is, 40 tal.
    And on the 12th likewise the same men for adaeratio of the eighth indiction for Ptolemais of Karanis, fifty talents, that is, [50] tal. Eulogios through me, Horion.