[X to Y,] greetings.  If you are well, [it would be] as it ought.  [I am well myself.  I have appended for you the] copy of the letter to Pais the k[---], so that, knowing, [you may forward the boat safely as far] as its reception by [the people of Akoris strategos] of the Hermopolite (or Kynopolite).  Take care also [of yourself.]  (2 H.)  Farewell.  Year 18, Me[cheir--] (or Mesore).
(1 H.)  [To Pais.]  Please forward safely the boat which took on the property dispatched to Komanos, of the first [friends, from the] Arsinoite, on which [Z, one of the] hegemones, will sail, [until its reception] by the people of Akoris.