NN to Asklepiades the dioiketes, (hearty) greetings.  Isidoros, who is delivering the letter to you, is . . ., and he is from the village of Psophthis of the Memphite.  When he was detained by the agents of Tryphon the strategos, he signed a sworn undertaking concerning the sowing of five and a half arouras near the village of Philadelphia from the revenue-estate of Livia . . . I ask you therefore to investigate if concerning . . . to cooperate with him so that he may be undisturbed in the matter concerning which he made the sworn statement . . . and for the future . . .  Farewell.
Year 39 of Caesar, Mechier 22.
. . . do it on my account . . . for I am concerned about him.