To Ptolemaios, royal scribe of the Arsinoite, Polemon division, [from] Taharmiusis and Tephorsais, both daughters of [.....]n son of Harmiusis, from the village of Tebtunis, both with their guardian the [....] of Taharmiusis, Pakysis son of Kronion. We wish to release to the treasury from the present [2nd year] of Antoninus Caesar the lord the arouras leased in accordance with the lease of the antepenultimate 21st year of the god Hadrian [of which the term?] was completed in the past 1st year, located [around the] aforementioned village ..., of which the neighbors are, on the South [....] and other farmers; on the North, Herakli[....] farmers; on the West, waste land; on the East, .... Therefore we submit (this) to you so that the appropriate action may take place as in similar cases. (2 H.) [To the] village scribe: If in reality it is so, [carry it out] as is fitting, with the risk being at your charge [if anything] contrary to what is proper occurs. I have signed. [Year 2] of Antoninus Caesar the lord, Tybi 20.