Noted in the register. To the elders of the village of Pela who are also performing the duties of village scribe, from Horigeneia, daughter of Marcus, citizeness, with the assistance of her guardian, Menelaos alias Herakleides. In accordance with the orders of his excellency, the procurator Claudius Diognetos, regarding uninundated and artificially irrigated land, I register my property situated near Antipera Pela, part of Paidinos' lot, formerly assigned to Dorous and Tachois, both daughters of Dorion, 1 3/4 arouras of royal uninundated land held in partnership, my share being - aroura, and near Pela, from the abandoned property of Antiochos, formerly assigned to Dorous and Tachois, both daughters of Dorion, 1 aroura of artificially irrigated temple land. And I swear by the fortune of the Lords Caesars Lucius Septimius Severus Pius Pertinax and Marcus Aurelius Antoninus Pius and Publius Septimius [Geta] that I have not lied. Year 12 of Emperors Caesars Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Arabicus Adiabenicus Parthicus Maximus and Marcus Aurelius Antoninus Pius Augusti and Publius Septimius Geta . . .