The Aurelii Hol son of Kopres, whose mother is Apilla, from the village of Philadelphia, komarch of the current (year) 3 and 2, and Cornelius son of Posis, whose mother is Juliana, from the same village, greetings to one another. Whereas I am komarch of the same village, therefore we have mutually agreed that I, Hol, will nominate you, Cornelius, to the komarchy of the same village for the coming year, you completing the designated one year term; and when I, Cornelius, have discharged my duties in like manner, I too will nominate your brother, Dioskoros, for the next year, he completing the same one year period; and likewise I, Hol, stand as surety . . . brother, [Dio]skoros, for [the s]ame period (?)], just as neither of us will be permitted [to breach] the terms of the written agreement forcibly; but if either party should [wrong] the other concerning this matter, the transgressor will pay to the abiding party 2,000 silver drachmas as a penalty and on account of the injury because it was on these terms that they mutually agreed; and in reply to the formal question, we agreed.
(2nd hand) Aure(lius) Hol, about thirty years of age, with a scar above his right brow.
(1st hand) (Year) 3 of our Lord D[i]ocle[tianus and (year) 2] of our Lord [Ma]x[i]mianus Aug[usti . . .