Aurelii Kopres son of Paulos and Dorotheos son of Hierax and partners, receivers of grain for the city, to Aurelii Ptollas and Atisios, sitologoi of Karanis, through Sarapion son of Venaphris, greeting. We have received from you for the fourteenth indiction for the account of villagers six artabas of clean wheat, 6 art. only. (M2) I, Kopres, have signed. (M3) I, Ploution, have signed. (M 1) In the consulate of Septimius Acydinus the most illustrious prefect of the sacred praetorium and Populonius Proculus the most illustrious, Pauni 21. 
	And on the 22nd, likewise the same men, through Sarapion son of Venaphris, for the fourteenth indiction, for the account of villagers of Karanis, three artabas of clean wheat, 3 art. only. (M2) I, Kopres, have signed. (M3) I, Ploution, have signed. 
	(M 1) And Epeiph 13, likewise the same men, through Sarapion son of Venaphris, for the fourteenth indiction for the account of villagers of Karanis, one-third artaba of clean wheat, 1/3 art. only. (M2) I, Kopres, have signed.