Column II 
	(M2) Aurelli Ouranios son of Theodoros and Ammomos son of Apion and partners, receivers of grain for the city, to Aurelii-and Apphys, sitologoi, through Sokrates, greeting. We have received from you for the sixteenth indiction for the account of villagers of Karanis, fourteen (and) a fourth artabas of clean wheat, art. 14 1/4 only. I, Ouranios, have signed. In the consulate of our masters Constantius for the 3rd time and Constans for the 2nd, Augusti, Epeiph 26. 
	And Epeiph 29 likewise the same sitologoi through Sokrates for the sixteenth indiction for the account of villagers of Karanis, twelve, a half, a fourth artabas of clean wheat, art. 12-3/4 only. I, Ouranios, have signed. 
	(M3) Pauni 21. Sokras son of Isidoros delivered for the account of villagers of Karanis for the third indiction, ten (and) a sixth art. of barley, art. 10 1/6 only. I, Ouranios, have signed. And for the account of villagers from Hiera, of Karanis, through Sokras son of Isidoros, four art. of barley, art. 4 only. I, Ouranios, have signed. And the 28th likewise the same, one, a half, a fourth artabas of barley, art 1 13/4 only. I, Ouranlos, have signed. And for the account of villagers of Hiera, of Karanis, through the same man, one (and) a twelfth art. of barley, art. 1 1/12. And for the account of villagers of Kainos, of Karanis, through Sokras, two, a half, a fourth art. of barley, art. 2 3/4 only. I, Ouramos, have signed. 

Column III
	(M5) Aurelii Ouramos son of Theodoros and Ammonios son of Apion and partners, receivers of grain for the city, to Aurelii Palemon and Abok, sitologoi, through Sokras son of Isidoros, greeting. We have received from you for the sixteenth indiction for the account of villagers of Karanis, one (and) a third artabas of clean wheat, art. I 1/3, only. I, Ouranios, have signed. In the consulate of our eternal ones Constantius for the 3rd time and Constans for the 2nd, Augusti, Mesore 4. 

Column IV 
	(M6) Mesore20. Valas and A..., kephataiotai of the village of Karanis, delivered through Papeeis son of Isidoros for the 2nd new indiction for the account of villagers, two artabas of clean wheat, art. 2 only. (M7) I, Euporion, have signed. (M8) I, Kyrillos, have signed. (M6) Mesore 20. Heron and partners, sitologoi of Hiera, of Karams, delivered through Papeeis son of Isidoros, two-thirds artaba of clean wheat, art. 2/3 only. (M7) I, Euporion, have signed. (M8) I, Kyrillos, have signed.

Column VI (M9) Epeiph 11. --- son of --- delivered for the sixth indiction [for the account of villagers of] Karanis, --- seven (and) a twelfth [artabas of clean] wheat, [art. -- 7 1/12]. (M10) I, Ploutammon, [have signed].