Column Il (M2) Epeiph 23. Venaphrios son of Ptollas delivered in the city harbor for the second indiction for the account of villagers of Karanis, twelve artabas of clean wheat, 12 art. of wheat only. (M3) I, Sarapion, have signed for twelve artabas of wheat. (M4) I, Ammon, sitometres, measured them. Column III (M5) Epelph 21. Valerius son of Antiourios delivered in the city harbor for the second indiction for the account of villagers of Karanis, seventy-seven (and) two-thirds artabas of clean wheat, 77 2/3 art. of wheat only, (M3) I, Sarapion, have signed for seventy-seven (and) two-thirds artabas of wheat. (M4) I, Ammon, sitometres, measured them. (M5) Epeiph 24. Valerius son of Antiourios delivered in the city harbor for the second indiction for the account of villagers of Karanis, six artabas of clean wheat, [6 art.] of wheat. (M3) I, Sarapion, have signed for [six] artabas of wheat. (M4) I, Ammon, sitometres, measured them. (M6) Aurelius Isidoros son of Kanaout and partners, receivers of Karanis, to Aurelius Aion son of Sarapion, greeting. We have received from you for the second indiction three artabas of clean wheat, art. 3 only. I, Palemon, wrote. (M7) Thoth 26. Nilos son of Hatres delivered in the harbor of Leukogion for the fourth indiction for the account of villagers of Karams to the boat of Theonas son of Patermouthios, two (and) two-thirds artabas of clean wheat, art. 2 2/3 only. I, Souchidas, sitometres, have signed. Column IV (M8) Epelph 15. Valerius [son of Antiourios] delivered in the harbor of the city for the third new indiction for the account of villagers of Karanis eighty-six 1/3 1/12 artabas of clean wheat, art. 86 1/3 1/12 only. (M9) I, Elias, have signed for eighty six, a third, a twelfth artabas of wheat only. (M8) Mesore epagomenal day 6. Valerius son of Antiourios delivered in the harbor of the city for the fourth indiction for the account of villagers of Karanis seventy-one, a half, a third, [a twelfth] artabas of [wheat], art. 71 1/2 1/3 1/12 only. And Thoth 21, the same man, four (and) two-thirds artabas of wheat. I, Elias, have signed for ... only. (M7) Thoth 26. Valerius son of Antiourios delivered in the harbor of Leukogion for the fourth indiction for the account of villagers of Karanis to the boat of Theonas son of Patermouthios, as a second load, five, a half, a third artabas of clean wheat, art. 5 1/2 1/3 only. I, Souchidas, sitometres, have signed.