Shipment of grain for the second indiction . . . receivers.
	1. Pauni 22 for the pittakion of Apinos, sitologos, through Aion son of Kopres, 2 sacks, art. 5 1/2 1/3 1/12.
	2. And on the 23rd, Aion son of Kopres, 2 sacks, art. 5 1/2 1/3 1/12. On the same 23rd, Kopres son of Pannous, 4 sacks, art. 11 1/2 1/3.
	3. On the 26th, through Kopres son of Pannous, 8 sacks, art. 23 1/6.
 	4. On the 27th, for the pittakion of Ptollas and Panous, through Aion son of Kopres, 6 sacks, art. 18.
	5. On the 28th, for thepittakion of Apinos, Kopres son of Panous, 8 sacks, art. 23 1/2 1/3. On the same 28th, through Sarapamon, I sack, art. 2 1/2 1/3 1/12. On the 29th, through Aion son of Kopres, 3 sacks, 9 art. Epeiph 1, through Sarapammon, 7 sacks, art. 21.
	(M2) Mesore 9. Paianos and partners, sitologoi of Kerkesoucha, of Karanis, delivered through Ammonios son of Atisios [for the second new] indiction, for the account of villagers, [x artabas] of clean wheat . . .
	(M 1) Epeiph 20, for the pittakion of Sarapamon and. sitologos, through Aion son of Kopres, 4 sacks, art. 11 1/2 1/3 On the same 20th, for the pittakion of Venaphris and Ptollas through Aion son of Kopres, 1 sack, art. 3, divided into 10 modii. On the same 20th for the pittakion of Sarapammon, through the same Sarapammon, 4 sacks, art. 11 1/2 1/3.
	4 sacks, art. 11 1/2 1/12, (=Total of what follows)
	On the 21st for Ptolemais, of Karanis, through Kopres, art. 6 1/4. For Kerkesoucha, of Karanis, through Kopres, art. 5 1/3 1/12. On the same 21st for Ptolemais, of Karanis, through Aion son of Kopres, 4 sacks, art. 11 1/2 1/12 On the same 21 st for the pittakion of Venaphris and Ptollas through Aion son of Kopres, I sack, art. 2 1/2 1/3 1/12.
	On the 22nd for Kerkesoucha, of Karanis, through Aion son of Kopres, 4 sacks, art.11  1/2. On the same 22nd, for the pittakion of Venaphris and Ptollas through Aion son of Kopres, 1 sack, art. 3, divided into 10 modii. On the same 22nd, Sarapammon the sitologos through . . .