(Lines 4ff.)
	(M2) Aurelius Alypius, veteran, of the city of the Arsinoites from the amphodon Phremi to Aurelius Papeeis son of Atisios, from the village of Karanis, greeting. SinceI have received from you a chirographon for twenty-four artabas of wheat, art. 24, of the the twenty-four I have supplied to you, Papeeis, fifteen, a third, a twelfth artabas of grain, art. 15 1/3 1/12. The remainder, eight, a half, a twelfth artabas, 8 1/2 1/12 art. due from me, I will myself supply to you, Papeeis. Aurelius Hol wrote all of this.
 
 Column II
 
	(M3) Epeiph 10. Ammonas son of Atisios delivered in the city harbor for the third new indiction for the account of villagers of Karanis, eight (and) a half artabas of clean wheat 8 1/2 only. (M4) I, Elias, have signed through me, Romanos, for eight (and) a half artabas of grain only.
	(M3) Epeiph 18. Ammonas son of Atisios delivered in the city harbor for the third new indiction for the account of villagers of Karanis, five, a half, a third artabas of clean wheat, art. 5 1/2 1/3 only. (M4) I, Elias, have signed through me, Romanos, for five, a half, a third artabas of grain only.
	(M3) Epeiph 10. Ammonas son of Atisios delivered in the city harbor for the third new indiction for the account of villagers of Karanis, twenty (and) two-thirds artabas of barley, art. 20 2/3 only. (M4) 1, Elias, have signed through me, Romanos, for twenty (and) two-thirds art. of barley only.