Accept the payment noted below and deposit in the account of Apollonios [as under] income, silver , copper . Out of this [income): pay, in accordance with the order sent you, expenses; [both income and payment to be noted] in the same receipt. Phareitis and Dionysios, who have taken over the bath in Philadelphia, [hereby make payment] against the rent of year 37, upon Hathyr 11. [2d hand:] - - - - - from[?] the oeconomus. from Sostratos, silver, 91 [drachmas] 2 3/4 obols, copper, 151 [drachmas] 2 1/4 obols. from Etearchos, silver 45 [drachmas] 1 1/2 obols, copper, 6 [drachmas] 4 obols.