Bīrūnī, Muḥammad ibn Aḥmad, Alberuni's India (v. 2)

(London :  Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.,  1910.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 395  



ANNOTATIONS.                               395

P. 166,—For the first quotation from Phaedo, 8id, cf.
note to i, p. 65. The second quotation can hardly be iden¬
tified with any passage in Phaedo. Perhaps it is derived
from a commentary on the following words, 8iC:—

aAAo, 8LeLXyp.jievyv ye, oIjuxl, vtto tov (Twp.a.ToeL8ovs, o avry y
ojxiXia Te Ka.l a-vvovcria tov (TwpaTOS 8td to aet ^vvelva.i Ka.l Sta
Tyv TToXXyv jieXeTyv eveTrotya-e ^vp.tjiVTOV.

P. 167.^—The quotation from Pha^elo is found 115c-
11 6a :—

QaTTTWjxev 8e o"e rtVa TpoTrov ; ottojs dv, e<l>y, fSovXyade, ed.vTrep
ye Xa/3yTe pe ko.I jj.y eKcfivyw vp.ds, k.t.X.

eyyvyo-aa-de ovv p.e Trpbs Kptrcova, e<^')y, tt^i' evavTiav eyyvyv y
yv OVTOS TTpos St/vao"Tas yyyvaTo, ovtos pev ydp y p.yv To.papevelv.
vpels 8e y [j.yv py TrapajxeveLV eyyvyo-aade, eTreL8dv dTTodd.vw, dXXd
OLyrfjo-eerdaL dTriovTa, tVa Kptrcoi/ paov (j^epy, Kal py bpwv pov
TO (rwp.a. ij Kaiopevov y KaTopvTTopevov dyavaKTrj VTrep epov cos
Setvo. Trdo-^ovTos p,y8e Xeyy ev Ty Tatjiy, ws y TcpoTideTai ^wKpd.Ty
y eKcjiepei y KaTopvTTei, k.t.X.

a/VA.a dappelv Te ~)(py ko.1 cj^avaL Tovphv crwpa. daTTTeiv Ka.L
ddTTTeiv ovTWS, OTTCOS dv (joi <^lXov rj Kal paXio'Ta yyrj vojUjiov
etVat.

P. 168. Galenus, &c.—I do not know the Greek original
of this quotation.    Gf. note to i. p. 35.

P. 169.—The words of Vasudeva are a quotation from
Bhetgctvad-Gitd, viii. 24.

P. 171. Johecnnes Grctmmctticits.—Cf note to i. 36.

P. 171.—The two quotations from Phcedo are found in
62c:—

t'o-tos TotVoi' TaiJT?^ OVK dXoyov py Tvporepov avrbi^ dTVOKTLVVvvab
8elv, Ttplv dvdyKyv tifo. deos eTTnrejx-ipy, wcnrep Kat Tyv vvv yplv
Tvapovara.v.

And 62B :—

d)S ev TLVL (fypovpa  ea-p.ev ol dvdpwTVOL  Kai   ov 8el 8y eavTov eK
  Page 395