Shackle, C. Umrāʻo Jān Adā a glossary (v. 1)

([London :  SOAS,  1970?])

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  page 161  



BUlP-flhSP.

t.&HiS.li'Ct
 

moust.ac;h€as    s-®faii.&    to ahaTa .olsas
liD was oosDletaly sha-r®a
 

vjt*(Ln t* iS^
 

F«20f
 

m,st km ho^t

Bwkk@«*dar

iiQ/liia

yhtiyatsn

T0Sf

imnh ph@«m
©yrA

ymdatt^qrir
 

h^B ah maf kijiy®
yahsq to Bwb©h ho

sl^qysne
n^apr d#n«,
ht.th b^Tharm
 

gaa.
 

3n#rjptta
 

lowtr lip

to iaov#

(oaomat* nasal sound)     *h«iiii*

cfepefu,l;iy^ AS E pr^oautioB

stupid aiuilah ipej^rmtive t#rs Jfe
who does nothing but m^t at congjr
s)
 

cstion*!
 

to assun®,.
 

^x-Drm&Bxom,
 

intelligent

qua,lity^ atti'dbut®

to turn f&o# (a.sid#)

«xact^ psrfest

dis©retion,  jodioieasnaas

during the oours# of 0p««ch, whil®
spaiaxirig (pompous Ar# sxpr#.38lon)

s "pl t *   S""3 i 113,. ®

tc smy^  "*•-""

*thafe*-^  -        Jt of tJmfcg  ih&n.i-y',ui *

(not *jt*s *-!»omi.ng already now% but)  ^'tl'i
i^ g- lonj? stcry* (so hurry up, gtt on wit

it)

to eut & long story shorty in short

to p- ■  '; aa offering

to rtacii out

vsry gra&t^  «-i;o##dlngly pr^asii^ (A.r#
int^nsiTa fo:rm- of tadidj

to a-sk^  ord-er

to be ambarrmss^d

to riSak# up laii# ®xcug®,i

*w|-jj.t on e-i-rth^
  page 161