Shackle, C. Umrāʻo Jān Adā a glossary (v. 2)

([London :  SOAS,  1970?])

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 107  



- 107 -
 

tariqa

mazhabi

aqida

yawr kama (par)

[first part of

arzi-o-samavi

hadysa

mwqarrar

vaqe hona

dahSat

samana

garajna
byjli camakna
agdhi
ola

zalzala

swra j-g(yr) ahan

cagd-g( yr)ahan

qaht-sali

vaba

wmur

xwdai

■yazab

alamat

amal

rafa dafa hona

afat

dwa

taviz

totka

■{;alna

marzi

taqdir-e asmani

mansub karna
 

way, pattern, 'life-style*

religious

doctrine

to ponder over, pay attention to

the next paragraph omitted in Trans^j

earthly and heavenly (Mt^)
(sudden) event, accident
fixed, appointed
to occur, oome to pass
panic, terror

to be contained

dyl meg samana to be felt^ experienced

to thunder

lightning to flash

dust-storm

hailstone

ole gyma to hail

earthquake

eclipse of sun

eclipse of moon

famine

[plague], epidemic

things, matters, happenings

divine

wrath (basic meaning of the word)

sign

actions: good deeds

to be averted, go away

calamity, disaster

prayer

amulet,  charm

chann,   spell

to be averted, got rid of

pleasure, will

heavenly fate, 'the stars*

to attribute
  Page 107