- llJ. -
 

mwhavara

syn se wtama

(ke) ghar bay|;hna

tajryba-'kar

tamaj-bin

ki iiysbet

le mama

dam

bacana

sz rah-e fareb

tajhiz-o-takfin

bar

i?asal

be-had

xwd-yarazi

lalac

fareb

sabut

farz kama

sac-mwc

yntyha

nek

neki

ki byna

sarasar

xwlus

nek-niyatl

yaqin lana
 

p. 328
 

be-sud

log majhur karte hayg ky

xahyj
 

expression, saying,  idiom
to get old

e:Kperienced

person who frequents prostitutes,   'rake*

in regard to,  in corjiexion with

to grab,  extort

(very small copper coin):  money

to  save

^y  way of deception: deceitfilLly, 'with
her wiles*

funeral, burial

load, burden

example

extreme

selfishness

greed

deceitfulness

proof

to imagine

truly, really

end,  limit

yntyha ka    extreme(ly)

good,  virtuous

virtue

on the basis of

entirely,   absolutely

sincerity

purity of intention, well-intentionedness

to believe

profitless, pointless

'it is widely believed that*  (cf. Rusva's
remark to the same effect on p.245)

desire

(ki) xahyt  kama to desire, 'express desire for*