VOYAGES
 

D'IBN BATOUTAH.
 

j
IjLs^^^^ 3-^-^ 2^1''^ O^ j.-«Ui iiAiUJî w*i)o j.A^l tXj ^ ;5\;j:

Lorsque nous eûmes accompli la visite (du sépulcre) du
prince des croyants, Aly, sur qui soit le salut! la caravane
partit pour Baghdâd , et moi je me dirigeai vers Basrah
(Bassora], en compagnie d'une troupe nombreuse d'Arabes
khafâdjah. Ce sont les habitants de ces contrées; ils ont une
grande puissance et une bravoure considérable, et il n'y a
pas moyen de voyager dans ce pays, si ce n'est avec eux. Je
louai un chameau par l'intermédiaire du chef de cette ca¬
ravane, Châmir, fils de Darrâdj alkhafâdjy. Nous sortîmes de
Mechbed Aly, et campâmes ensuite à Rhawarnak : c'est le lieu
où résidèrent Anno'mân, fils d'Almondhir, et ses pères,
les rois, fils de Ma essamâ (eau du ciel). Il est habité, et Ton y
voit des restes de coupoles immenses, dans une vaste plaine,
et sur un canal qui sort de l'Eupbrate. Après être partis de

II.                                                                                                   1