DECRETAL. GREGOR. IX. LIB. IIL TIT. XXXIV. DE VOTO etc. e.
 

594
 

redimerentur, ul aliarum tribuum; quaedam commutarentur
in ahud, sicut primogenitura asini, qui" pro''^* ove coramu-
labatur: ex hoc attendentes, quod votura etiam'*'' corarautari
possit-is in opus alìud pietatis, praesertìm quum bonae memo¬
riae Alexander Papa praedecessor nosler volum peregrìnatiiinis
eiìam redìmi posse vel ìn aliud commulari respondent requidtus,
non curantes, quod**-* os loquenlium iniqua loquatur, dum
Iamen non recedamus a tramile veritatis, quum secundum
Apo.iiohim gloria nosira sii Iesiimonium conscìentiae no.itrae, ei
scandalum non curantes, praesertim, quia non in tenebris, sed in
liice'^ procedimus, de ìllius auctoritate securi, qui, quum
audisset a discipulis^'; „Niinne'>'^' scis, quia Pharisaei, an¬
dito hoc verbo, scandalizati sunt!" respondit: „SinÌte illos,
caeci sunt, el duces caecorum;" et luxto Apostolum: „iV
hominibus placerem, Chiislì servus non eMem," libi prò te et
sex famulis tuis de communi fratrum noslrorum ei Iam archiepi¬
scoporum, quam episcoporum el alìorum prudentium Consilio,
quos per Dei misericordìam mullos^^ nobìscum proesenies habui¬
mus, licentiam concedimus, volum peregrìnationis tahter
commutare, ul omnes expensas, quas fueras in eundo, mo¬
rando et*' redeundo faclurus, alicui religioso committas, in
necessarios usus terrae illius sine diminutìone qualibel
trans ferendas. -j-ò'i enìm el'-" orientoli provinciae, quae plus
tuis quam le in arliculo necessilalis instonlis indiget, tuo subven-
tione proficies, ei Trecensi ecclesiae tua praesenlio et regimine
utitiits providemiis, oc per hoc anìmae iuae salubrius consuletur.
Laborem eliam laboribus recorapenses, solhcìtius instando
vigihìs, devotìus vacans oratìonibus, et in-"*' ieiunìis fortius
te exercensò7, ac .tuper grcge tuo vigilans sollìcìtudine postorali.
Ad hanc autem indulgentìam libi de benignilaie sedis aposto¬
licae faciendam ìd etiam specialiter nos induxìt, quod iter
tuum ìam non videbaiur ullramarìnae prodnciae frucluosiim, a
qua fere omnes Oallìci remearanl^, el-'^ quum prò salute ani¬
mae tuae ac hbertate Trecensis ecclesiae per dictum'"' comi-
lem assequenda"^ praecipue votura peregrìnatìonìs emi-
seris'i^, eo sublato de medio, quia cessavere causae, facihus
cessare potuit et effectus. [NnlU ergo eie. Dal. Loi. Id.
Mari. 1198.]

CAP. VIIL'
Impedito  ad   lempus  exsequi  votum  ullramnrinum  concodllur dllatìo;
perpetuo vero impedito indicltur rudemptlo In eo, quod magie expediat

Idem Cantuariensi Archiepiscopo^.
Quod super his -f sedem apostolicam consulere decrevisii^
quorum exsecutio spedai od officium pastorale, fraiernilatem
tuam in Domino commendamus, sperante.i, quod per responsionem
nosiram inslriictas ea diligeniìus exseqiiarìs, Quaesivisti sane
de his, quì prò succursu-i terrae sanctae signo crucis as¬
surapto, propter infirmitalem vel paupertatera, vel^ aliam
ìustara causara votum peregi-iiialìoius non possunt uiilìter ad¬
implere quid tibi sii faciendum; quum per apnsloHca .icripla
sine distinctìone'' receperis in mandatìs, ul eos, qui signum
crucis assumptum abiecerunt'* ad resumptionem ìpsius et
exsecutionem voli per censuram eccle.iiasiÌcom appellotione^
remota compellas^, non obsianie alìqua indiilgenlia, si qua forte
per siirreptìonem a praedecessore nostro fueral impetrala. Nos
autem inquisitioni iuae taliter responderaus, quod debiles
et inopes magis illuc in defectum, quara ad profeclum acce¬
dunt, quura isti pugnare non possint'", et illi raendicare
cogantur, nisi forte sint nobiles et magnates", qui suìs
secura expensis bellalores adducant'^, vel arlifices el agri-
colae, qui de laboribus suis sibi possint'-'" acquirere neces¬
saria et terrae subsidia ministrare; quaravis non multi talium
propter brevìtatem possessionum el paucitalera ìnhabitan-
tium ibi'-' sint opportuni. Unde'-"' crediraus distinguendura
inter illos, qui temporalera, et eos, qui perpetuam ìmpedi-
raenti causara crenuntur habere, quod primis indulgenda
est dilatio, secundis antera est redemptìo iniungenda, ac"'
rerura facultate pensata, quas'^ possunt aut quas facturi
essent   expensas,   personarum   praeterea'"   compensato'"
 

Tit, XXXIV.   Cap, VIL   45)quod; CiideKep.; quae: Q?         4G)pro:

dtesi: FGHlALbXCg: in.: Cab 4J) ul.i deest; (*c 48) posset: £» 491quid:
MReg. Su) lucem; Cab 61) Mailh. XV, IS. 62) Nonno: eisIat: FGHIK
óS) add.: eouBentientes; Cb 54) et: deesi: ib. 55) et In ... provincia: ib.
501 in; deal: GC Reg. 57) exerceas: Cac 58) remearunt; lb. 59) el
tio) praedictum : ili.     61) oiscqueudam: Xii.V    62) emis-
 

1: a>.
 

I. Vin.     1) BesUluium « Jtfli'ii. ap. Bat I, S90. ;  Comp. in. e. 4. h. t

■r. ao. 1:!0U. — Pollhasl 110. 1137.        3| voluislì : Cb        4) in

5) BUI: a      6)delallanD; ib.      7) abieceranl: ib.; abie-

etapp,:^      9)cempellcros; CRain.       inlpossunt: (kibc

ir. cau,   Rd, Friidbirg.   T, II,
 

labore, in subsidium Ierrae sanctae iransmittanl, exsequen¬
tes per alìos quod per se nequeunt adimplere. Rursus inter
ìllos,qui prò defensione terrae sanctae votum peregrinalionis
emitiunt, et eos, quibus prò satisfactione suorum crirainura
iter peregrìnationis iniungitur, credimus distinguendura,
quod^o circa primos plus terrae sanctae succursus, el circa
secundos plus labor itineris secundum intentìonera vovenlis
vel poenitentis debet attendi, Unde, sì quis hoc raodo voven-
liura est inulilis ad pugnandum, quamvis habilis sil^' ad
eundum, melìus est redimere votura quam expensas consu¬
mere. Quod et de poenitente*^, qui propter debilìtatem non
potest Iter inìunctae peregrìnationis implere ^^, sane valet
intelhgi; non autem de ìlio, qui, quaravis sit impotens ad
bellandum, potens taraen est ad eundumi'*. \Super his auiem
diligens est discretio adhibenda, ne quid prece vel pretio, amore vel
odio sive occasione quacunque conira salutem animae vel ulìlìia-
lem Ierrae quomodolibet atientetur. Unde per vìros religìosos et
providos dispensationem huiusmodi volumus provideri. De mulìe¬
rìbus autera hoc crediraus observandura, ut quae reraanere
noluerint vìros suos sequantur euntes^^*; ceterae verc'^^^ nisi
forte sint divìtes, quae secura ìn suis expensis possint ducere
bellalores, votum redimanl, quod voverunt, alìis ad terrae
sanciae subsidium singulis secundum proprias facultates diligenler
induciis.
 

per alium, quam per Papam, vel cum ipsius speciali mandato. H. d. usque
ad §, Secundo quaesivisti. — (Secundo eie.;) Habliea ad eundum, eed
inhabilcs ad pugnandum, sì sunt strenui Consilio, vel milites bellalores
possunt secum ducere, votum ultramarlnum non redimunt. H. d. Abbas
Siculus. — (Quod autem etc.:) L'xores possunt sequl viros ultra mare, si
volunt; sed non lenentur, nisi et ipsae voverint. H. d. Abbas. — (In
tanta etc.:) Viri sino coneensu uxorum omittere possunt votura nitramari-
nura. H.d. Abbas Siculus. ~ (De clorlcie eie.;) Clerici, lanquam inhabi les
ad pugnandum, redimunt votuni ultramarlnum, nlsl in certis casibus. H. d.
Abbas Siculus,

Idera eidem.
Ex multa tuae sollìcitudinis providentia fcredimtis prò-
venire, quod, quum ad consullatlones luas mullìplices et frequen¬
tes responderìmus^ quod sentimu.i, ex responsione nostra novas
elicias quaestiones. Ex consultatione siquidem, quam ad ìn-
quisitìonera tuara super negotio cruce signatorura olira edì-
diraus, viam invenistì ad alias quaestiones, et utrura, quod
in ea dicitur, ìus constìluat generale, ut passim praelatis
quibuslibet ìllos secundura formam expressam absolvere
hceat, qui eorum sunt iurisdictioni commissi, solhcite requi¬
sisti. Ad hoc igitur inquisitioni tuae breviter respondemus,
quod in consullatione nostra ius commune editor*, el, licet
ad quales, et ad quos taraen specialiter spectet eius exsecu¬
tio, nullatenus exphcatur: ilhs aulem solummodo ius hoc
exsequendum ìncurabit, quì super hoc mandatum nosirum
receperint^ a sede apostolica speciale. Sic ergo iUi est
inquisitioni responsura, qua^ consequenier tua fraternitas
requisivit, de quibus rehgiosis intetligendum hoc^ esset,
quod conlinebaiur circa coiisullationii nostrae medium, ìn haec
verba: „per dros relìgiosos ei proddos dispensationem huiusmodi
volumus proddei-i;" utrura scìhcet ìbi^ religiosi vocentur hi
tantura, qui religionis habilura susceperunt, quorura plures
idiolae sunt el iuris ignari, quum Iamen ìn consullatione ve¬
stro'* dicaiur: per religìosos et proddos; an episcopi, qui, sicut
dìgnitate praecellunt, sic et" religione debenl aliis praeemì-
nere. Nara ad neulros ilhus e.\secutìo iuris special, nisi per
apostolìcara sedera eìs specialiter delegelur. Secundo quae¬
sivisti, utrura'" quod dicitur: „si quis voventiura est inutihs
ad pugnandura, quaravis sit habilis ad eundura, raelius est,
ut rediraat votura, quam consuraal expensas," generaliter
accipi debeat, ut nobiles e(;'«in"' et'^* magnates, qui sunt
consiho strenui, el multos secum possunt irahere'3 bella¬
lores, an minores tanturaraodo verbura huiusraodi generale
comprehendat. Veruin, si ad superiora oculura tuae con-
siderationis pauHsper extendas, quaestionem islam invenìes
ìn serie consultationis noslrae" solutara, ubi dicitur, quod
 

ll)add.: potentes voi: Cb 12) adducuni: LbMOigh Ruiii. 13) possunt:
KC halli.        14) Ibi : deesi: Ch         là) Verura ; C        16) ol : Cc: deest: Ca

17) ad quoe; Ch: autquas; Qr 18)etlam: Cb 19) rocompeneala: ColtcHI.
20) quocirca: Ca Rtiin. 21) eli: deesi; Cbgh Rulli. 2^) pocnilCDtibus: Ol
23)adimplere: 16. 24) cone il Ium : 16, 25) euut; exsiiit; GK 36) vero:
deesi; Oi.

Cap. IX.   1) Westi'tiiiuJii ex Alan. 10.(1,3.); Qtiiiji. tlL e, 5. Ti. i. (3, 26,)
2) respondemus: Oie        3) Insorllur; Ce: communo: deesi: Cb        4) cepe-

rint: F: acceperint (noslr,: deesl): Cb 6) quatenua: Cgh C) boc: deesf; C
7) viri: Cb        ginestra: Cbc         9) ot; deesl: FCab        10) utr,: deest.- Oi

li) et.: exslal: FHI       12) ci: detsl: ib.       la) ducere: Cb      14) tuae: ib.