Three native accounts of the visit of the Bishop of Natal in September and October 1859 to Umpande King of the Zulus;

(Pietermaritzburg :  Vause, Slatter. & Co.,  1901.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page [1]  



INNCWADI
 

YAMUHLA    UMBISHOPO   WAS'ENATAL
 

EHAMBELA   KWA ZULÙ.
 

L    indaba ka'magema.
 

5 Sapuma ekuKanyeni ngomsombuluko wokuqala
ntambama. Sahamba saya salala emGeni
nganeno. Kwati kusihlwa izinkabi zisakunyu¬
lwa zahamba. Abantu bokupat'intambo b'esuka
bazifuna kakulu, abaze bazitola ;   baiìka ebu-

lo suku sesilele, bafika baiala, ngokuba nati sase-
silele. Kwati kusasa bazifuna kakulu, kwaza
kwadhlula isikati eside zingakafi^ki ; zabuya
zafìka. Sezifikile zabotshelwa ; kepa enye
inkabi yaseixuka.   ujojowatuma umuntu wake

15 wokumpatel'intambo, wati, ' Kahambe aye eku¬
Kanyeni, ayokuti ku'Tennesen, Kuhle ukuba
alete enye inkabi, ngokuba enye kayisayikufika
  Page [1]