APPENDIX
 

TO   THE
 

REPORT OF THE COMMISSIONERS  OF EMIGRATION
OF THE STATE OF NEW YORK.
 

Castle Garden, N. Y., Jconuary *dlst^ 1884.
Hon. Henry A. Hurlbut, President^ Bocord of Commissioners of
Emigration:
Sir — I transmit herewith tlie reports of the various officers of
the department, with tables  of statistics giving the nature and
amount of business transacted during the year 1883.
I am, sir, your obedient servant,

H. J. JACKSON,

Secretary,