Les registres de Grégoire IX (Tome I)

(Paris :  A. Fontemoing,  1896-)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  [No Page Number]  



CORRECTIONS
 

Sans allendre les Errata et Addenda qui devront prendre place dans le dernier volume, je ne crois pas inutile de
relever dès à présent les erreurs que j'ai pu remarquer dans le preraier, ou qui ont été signalées par M. M. Prou et
M. C. Rodenberg dans les coraples rendus qii'ils ont bien voulu faire des premiers fascicules. Je joins à ces rectifì-
calions quelques références qui m'avaient échappé.

Col. 10, n- IC : ajoulez Potthast 9570 (decretale). — Col. 49, n" 94 : ajoulez Potthast 2G176 (supplément). — CoL CO, n* 122 : au lieu de
ordinem saecularem, lisez ordinem regularem, el ajoulez cf. Potthast 9540 (decretale). — Col. 101, n° 178 : corrigez Fintonensi cn Furco¬
nensi (et supprimez la noto). — Col. 132, n" 219 : ajoulez Potthast 9075 (decretale). — Col. 521, n" 845 : corrigez Kimiscnsis en Kimcnsis
(= Chicmscc). — Còl. 539, n° 888 : l'ilo ii quo Ventuter vulgariler appellatur ii est l'ile de Vandolena (Pandataria), ou micux Vcnlotono,
au S. de Gaètc. — Col. 550 et 553, n. 919 et 922 : au lieu de : F., archidiacono, lisez'F[orncllno], archidiacono. (Cf.n» 1281.)— Col. 591,
n° 1012, in fine : au lieu de monilione previa, lisez monilione premissa. — Col. COO, n° 1029 : au Iteti de J. Sarraceno, It'sez J. Sarra¬
ceni. — Col. 618, n°10C5 : au lieu de Beatiensem dioecesim, li'sei Beacienscm dioecesim. — Col. 637, n° llll : au lieu de Vallis Scho¬
larum, lisez Vallis Scholarium. — Col. CC9, n° 1183 : corrigez Herfordia en Erfordia (Erfurt). — Col. 745, n* 1327, nolo : peut-étre
faul-il rcstituer ti et idem amodo (au lieu de amolo, qui ne veut rien dire) penilus ». — Col. 750-751, n. 1337-1338 : la date du n° 1337
dori s'appliqucr aussi au n" 1338. — Col. 754, n° 1345 : au (teu de Picardi, lisez Ficaroli (= Ficarolo, au N.-O. de Ferrare). — Col. 764,
n* 1304 : au lieu de Hauenligehein, it'sez Ilaveli[n]gehem (= Avelghem. Cf. a" 1567). — Col. 784, n° 1397 : cf. Rooenbero, Epistolae
saeculi XIII e Regestis ponlificum Romanorum, t. Ili, n. 250 [IV], 539 [12] et 652. — Col. 819, n" 1472 : ajoulez cf. J. Bernoulli,
Ada pontificum'helvelica,'t. I, p. 112, n" 1G5. — Col. 820, n" 1473 : ajoulez : cf. J. Bernoulli, Acta ponlificum helvelica, t. I, p. 113,
n" ICQ. — Col. 850, n° 1544 : ajoulez à l'analyse si viderint opportunum (sinon il y aurait une sorte do contradiction avec le n° 169G). —
Col. ^57-858 : supprimez la fin de la note; l'évéque dont il s'agit est ti Jacopo Corrado », évéque de Padoue (non de Passau); supprimez
également le renvoi à Potthast, qui a fait la méme confusion. — Col. SCO, n* 1567 : ajoulez, cf. supra, W 1364 (ces deux pièces se
rapporlent toutes deux exactcmcnt à la méme afl'aire). — Col. 8S0, n° 1599 : ajoulez Moreau 1188, f. 225, ex cod. Vatican. C53I, p. 76. —
Col. 913, a° loci : celle pièce se trouve copiée dans le voi. 70, fol. 382, de la collection Doat, à la Bibl. nationale, d'après tt l'originai en
parchemin trouve aux-archives dc l'abbaj-e dc Grand-Selve ii. — Col. 922, n» 1C72 : ajoulez Potthast 2C236 * (supplément). — Col. 924,
n" 1078 : c'est bien o Quanto erga nos » qu'il faut, et non n Quanta erga nos », cornino l'imprimo Potthast 9300 *, d'après Teulet, n° 2205.
— Col. 958, n» 17.12 : ajoulez cf. supra, n« 1051. — Col. lOOn, n" 1835 : ajoulez cf. supra, n° 901. — Col. 1079, n" 1987 : ajoulez Pot¬
thast 9C59 (decretalo). — Col. 1139, n- 2113 : ajoulez cf. supra, n" 109C. — Col. 1139, n° 2114 : ajoulez cf. supra, n. 910, 911 et 913. —
Col. 1144, n- 2130 : ajoulez ci. J. Bersoulli, Acta pontificum helvelica, t. I, p. 117, n° 173. — Col. 1248, n° 2388 : ajoulez ci: supra,
a. 1CG4, 1CC9, 1G70 et 2019.
 

toulouse. — IMP. a. CHAUVl.N ET FILS, RCE DES SALEN0!"E3. 23.
  [No Page Number]