Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page [47]  



J^a^ Sld); got. aliwa, al)b. aha, ud)b. alie = tat. aqua.
3)ag bemeglid)e, fdegeube Söaffer im ©egenfalj ^xxm feften
Sanb, g^lit^; bal)er aud) bie oielen g^lu^nauten %a uub
bte l)äufige Sermenbung beg 333orteg alg ©uffi^' iixx Sil¬
bung oon Sad)=, ?5lit§- unb Drtgnamen.

Jlate^ ^axan, JlarBei'g, JJai*0iu*0^ tc.   Sin feit, ©tamm^

mort ar uub ara, oeruTeI)rt arar, bebeutet ftarfen 3^lu^-
lauf, uub ftedt aiß imdtcß SBort in Isara, moraug Isere
uub Isar, fd)mäb. lllara = Hier, aiß erftcg in Arno,
Aron;  735 Ara flnvius,  7 78 Arar (— is).

Jlawattgcn, ^t. S;:!)., 720 Aliomineswauc, 844 Oninwanc,
SBaitg, ??elb mit ^fiornen befet^t.

JlMenffl^m ober Ablandschen, S?t. 2Ö. u. S., 1459 Afu-
entschen, frj. Averenclie, für rocid)eß 3)orf bie oon hen
©aftligflü^en (casalitia, Sergmo()uuugeu) abftürzenbeu
©d)ueelamtnen (frz- avalanche, Zial. avelantze, ava-
lantze, leäntze, oom mlat. ad\^allare, ing Zai ftüi'zeu)
namengebettb gemorben finb. ©ine anbere ^Ibleitung nimmt
abläubifd) = abgelegen an, meld)cr ©tun treffüd) auf bie
beiben Sergbörfcr pa^t.

Jlrpßetg^ t>. al)h. aclia, alia, SBaffer, alfo SBafferberg.

Jlt^fefeW, b. I). SBafferfeite, o. lat. aqua.

Acletta, ^t ®r., 0. lat. arca, ndat. arca granavia, ©petd)er,
baoon dim. Arzel uub Arcuola, baoon Argiel, accola,
accla, bie ©enul)ütte, ber ^of. Acla ~ sut = obereg
Acla ober SO?aienfä§,  ^J^eierei.

^M^oben, St. S., (£bene am 3^u^e beg ©d^toffeg 2Bpfon,
foß feinen 9?amen befommen f)a6en burd) haß prad^toodc
Sitrnier, haß §erzog Seopolb oon Dfterretd) 1381 für
feinen zci^lreic^en ^Ibel l^iel)er auggefd)rieben fiatte, unb an
beut über 600 3tttter unb 400 3)ienft(eute teilgenommen,
ift aber mo^l el)ex, mie Adelboden üt. S., benannt nad^
  Page [47]