Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 103  



103

Fanäs, St. ©r., 1224 Fsenane, 1290 Fanaus, Fenaus, fann
jebenfadg nid^t 0. etritr. ©tamm Ven — vinuni l)erfommen,
ha in biefer ©egenb uiemalg SBein gebaut murbe, fonbern
mirb mol)l el)er „-^euborf" bebeuten; tat. fi^num, plur.
fsena, rotn. fain, bag §eu, fanada, ber §eitl)aufeu.

Faoug, St. SBt., 1228 Fol, btfd). Pfauen. Zex 9fame
fommt l)er 0. fau, bem in biefer ©egenb gebräud)lid)en
9?amen für bie Stotbuc^e; f. Fabj^

^(ItuJJitpf, aud) gal^rnbül)l, h. h). Sül)l, md garrenfraut
hewad)fen.

Farrera, St. ©r., f. Ferrera.

Farvagny, St. g., 1082 Favarniacum, btfd). gaoernad).
©odte l)ier eine ©d)miebe (tat. faber, ber ©d)mieb) ben
9?amett gegeben l)aben?

^taxttctxfMl, St. ©l., ober 9iiefelftod (falfc^ ©riefelt),
mie haß

3f(iufl)0t:u, St, S., ä^nlid) gaulf irft, oom fid) g-erbrödelnben,
in S[ufli3fung begriffenen, gleidt)tam angefaulten ©eftein;
got. uub af)b. ful, eigenÜi^ glüffigfeit.

Fee, St. SB., bejeid)uet entmeber bie ©tede eineg Sud^en=^
malbeg (tat. fagus, Sud)e); ober, in Serbinbmtg mit
(Baaß, gläu^enber©itj, 0. al)h. f^ye, frg, fee, it.
fata, lat. fatum, urfp. ein glängenbeg SBefeu, haß (Bxxteß
unb Si3feg augteilt (0. gr. fao, glänzen, brennen); ober
fodte oiedeid)t einfui^er haß al)b. febu, vee, fee, lat.
pecus, got. failiu, ^^ahe, Sefi|, uamentlid) an Siel), an
großem §augtiereu, ^u ©runbe liegen? Zxe 9tä^e ber
9[)?iftgabell)örner mürbe ja gan^ gut hain paffen, ^eben^
fadg ftedt nid)tg Wrabifc^eg bal)inter, mie oenitutet murbe,
aud) nid^t it. fenias, frg. foin, ,^eu.

^dbux ober gelmeu, St. Z))., 0. al)h. felawa, ml)b. felwe,
SBeibe, alfo bei beu SBeiben, sc. ber Si^ttr; ebenfo

§fefb0afp^ St. Q., urfp. Felebbach = gelben= ober SBeibenbad).

^elltfaf, aud) gellen en, St. U., 0. mt)b. gevelle (plur.
Gfällinen, nai^ bem sing. G-efälli), gad, Stbgrunb, be=
geid)ttet fomol)l einen fteilen, fteinigen S[bl)ang, eine
S;rümmerl)albe, alg eine gebüngte 5llpmeibe, ober einen
SBeibeplal^ mit ©ennl)ütte. Zex ©runbbegriff ift „l)albige
Örtlid^feU".
  Page 103