Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 107  



107

gtfunfent, St. 3., 820 Flobotisreine, 1149 Flontrein, 9tain

heß Flobont (STröfter).
§itxtxtixX$etXj   St. Q.,   876 Flurlingin,   0.  al)h. fiur,   ba[)er

flurling, ber auf ber glur mol)nt.
^Ö^n, gön, fd)mei^. SBort; al)b. fbnna, 91egen=, SBirbelminb,

aug lat favonius,  SBeftminb,   it. favonio,   rätorotu. fa-

vuogn, favoign, fagugn, fuogn,   meftfct)mei^. foe, foen,

teffiu.   fogn.    ©g  bringt biefer SBinb bie befannte l)ei§e,

trodene, ftüvmifd)e, füblid)e SBinbftrbtuuug.
gfft) hd SBefeu, St. ©.,  entmeber glu^, glül)e,  felfiger Slb:=

l)ang,   ober  nad)  bem  urf.   Flion,   o.   feit,  flion,  flin,

ebene, Zat
Fontana,   Fontänen   atu  Srien^erfee,   St. S.,   0.   fontana,

Dxküe,   Sruttnen;   ebenfo   gontnag,  St. ©.,   1291

Funtanaus,  1361 Funtnäs; Fontanix.
^OOafp, "Pd^j St. ©l., lat fagus, rom. fau, fo, Sitd)e.
Foppa,  St. ©r.,   tat. fovea,   curm. foppa,   rom. fop.   Zex

©runbbegriff ift tief, ba^er ©rube, §öl)le, ©d)lud^t, 9J^itlbe.
3f0t#, St. Q., f. gurla.
Fraccia,   St. Z.,   l)d^en  bie  mittelaltevlii^en   Sefeftiguugeu

oberl)alb Locarno,  ervid)tet burd) bie Visconti oon 9Kai-

lanh} it. Ziat fraccia ^= tauttn, SBaffertoel^r.
^mft^etfi,   St. g.,   fr^.   Frasses,   1225   Frescin;   0.   lat

fraxinetum, (£fd)engel)i}l^, mie gragnad)t, St. £1).

^tilgftciu, beffer gracftein, St. ©r., 0. tat. fracta, ober
Ferporta; getneiut ift bie fritl)ere Salfperre Sing am Slitg--
gang ber Sanbquart aug bem ^vättigau. ©ine anbere
©rflärung nimmt nad) bem urf. Fragenstein 1345 hie
3ufamiueufe^itug o. Stein, b. l). gelfenburg, mit $9t.
Fracha, Frage an (altnorb. frakki, §elb).

Frasco, St. Z., entmeber o. lat. fraguni, ©rbbeere, ober o. tat.
fraxinus, frascinus,   lab. fräsen, frascen,   it. frassino.

Frasse, St. 2Bt., ©9t. für oiele SBeiler, o. lat. fraxinus,
@fd)e.

^raurfjlDif, St. S., 1263 Franchwlle, urfp. Frankwila,
befiel)! fid) auf ben Solfgftatntn ber granfen ober „greieu",
meld)e fid) bie Sllatnauuen unterioarfen, unb eiitft frän^
fifd)e Solonien grünbeten; ogl. greufenborf, .St. Sl,
granfental, St. Q.
  Page 107