109

^twfigett, St. S., urf. Frutenges, grutingeu; entmeber o. tat.
frutices (®injal)l frutex), ©ebüfd), ober 0. af)b. frutig,
frütig, mutig, fd)neü, tapfer, frifd^, grün, bal)er bag grag=
xexd)e, frud^tbare ©elänbe.

^\XXXtt, 1196 rupes oufrutta, 1273 iiften Frutte, 1370 ze
frutt; entmeber o. rom. fruata, ^llpnugen (fruiterie
d'Appeiizell, ©d)maige), ober 9Zame oon ©egenben unb
©runbftüden meift im ^od)gebirge, gelgpartieen, etma mit
einem ©turjbadl); aud) 9?ame mel)rerer "ißaffagen, mo ein
treppenartiger, fd)mieriger Sfufftieg an einem gelgberg
ftattfiubet, alfo gelgabfturg, ©d)utt^albe; baraug bag teffiu.
unb rom. Froda, sc. cascata. Zie ©runbbebeutung ift
reiben, oermunben, einfd^neiben.

^ttrfienftodl, St. ©l., O. al)h. focke, ©d)ilb^al)n, fucke,
©d)ilbl^enne, ungemi^, ob hie gorm heß Sergeg gemeint
ift, ober ob biefer Sogel bort oben I)augt.

^Ürftcttait, iote gürftenburg, St. ©r., geftungen beg
Stfc^ofg oon Sl)ur, bie ^um ©d)u^e ber 9ied)te unb ber
Seute beg Sigtumg f. Q. neu angelegt mürben.

^itt(leitfanb9   haß  alte  Untertanenlanb  beg   gürftabtg   oon

©t. ©aden, bie fog.  „alte ganbfd^aft".
Fuldera, St. ©r., o. mlat. valdora, b. l). SBalbtal.
^ntßarp, St. ©l., Sac^, ber gurren ^ie^t.

Furaz, St. ©r., oermutlic^ haß altrom. part. o. furar, boI)ren,

t)i3l)len, alfo Zal am Sergfpalt.
^lU'iid,   t>gl. rom. fuorcla, it. forca, forcola, forcletta unb

forcellina,   frg. fourche,  fourchette,   engl, fork,   al)h.

furcha,   ml)b. furke,   nl)b. Furgge,  Forch :c.,   ©abel.

Zaß lat furca, furcula ift aber aud) ein gabelfi)rmigeg

^od), ein V=^äl)nlid)er ^^a^, (Sinfattelung eineg Sergpaffeg

gmifd)eu ^mei gelg^aden.
Furna, St. ©r.,  furnatsch,   0. rätorom. fuorn, Dfen, Salf^

ofen, ©d^melgofeu, ©ifeufd)met5e; f. Dfenpa^.
Flisio,  St. Z.,  rom. Fusiun,  ©d^mel^ung,  hentet mol)l auf

frül)ere ©dt)meljöfeu l)in.
Futschöl, St. ©r.,  oerfadeneg 99Zaienfä§ ob Campfer; wol)l

0. mlat. valcella, fleine ©d)maig, ^iel)l)of.
^acpnang, St. 21)., 1263 Cacblnanch, SBang beg Gachino,

W' Cache (©türmer).