Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 138  



138

Kalpentran, St. SB., b. b). 3immertitanugmol)nuttg, aitg betn
mlat.   carpentarianuni,   frj.  charpentier,   3tmtuermamt.

^atnydufexxi, St. £1)., -= Sal^^ufern.

^(inimfi^ St. ©l., ift mol^l dim. oon bem in Serggegenbeu
oielgebraud)ten S a m nt.

S^axxxoXy St. Stp., aud) ©amor ober ©iminor, frül^er
Gaunor, 0. feit. Gaun, gelfen, ©tein, glul); ogl. bag
alte Gaunodunum (geftung bei ben gelfen) bei ©tein
a./9il)ein; ober o. al)b. champ, ittl^b. kam, Sattttu.

Kamperdun, St. ©r., f. Camperdun.

^latxbcx^ St. S., urf. Kandel, Zial. ©l)anber; etdmeber
feit, gluruame (kant, rein, lauter, meiJ3 unb gad. ©nbung
ara, SBaffer), ober mlat. canalis, ^afferleitung, unfer
„Sanal", it. canna, 'Möl)xe, SBafferrinne.

S^axxbex^xicxx, St. S., ber Sieg ber Sauber. Zex Stugbrud
„im ©d)mebig" für bie fid) ftauenbe Sauber fommt fd)on
itu 14. Sl)b. oor; bag al)b. sweben bebeutet nod) einfad)
fliegen, mögen, fd[)mirren ober in ber ßuft fd)meben.

^(XXltoxX, mlat. cantonus, it. canto, cantone, ©egenb, ©de,
ftammt o. feit, cant, cent, Sreig, ift oermanbt md gant,
©d^eit, ©c^eibe, ©d)neibe, unb bebeittet alfo: Slbfd^nitt,
STeil eineg Sanbeg ober einer ©tabt, infofern berfelbe
alg ein ©au^eg hetxad)tet mirb. 1803 bei ®infül)rmtg
ber 9)lebiattongoerfaffung murbe biefe Se3etd)nung für
bie fran5Öfifd)en 3)epartemeutgbiftrifte aud) auf bie eib^
genoffifd^eu ©täube ober „Drte'' übertragen. 3)agfelbe
bebeuten bie ©euten (fälfd^lid^ 3e^nteu) beg St. SB.

^apfcxxftdxXy St. ©r., entmeber o. caput, Sapf unb Sopf,
oorfprtngenber geig, runblic^e Suppe, ober o. cupa, copa,
Sufe, für eine runblid)e Sergform, gelgfopf, ober o. xxxb)h.
kapfen, oermunbert fd)auen, nl)b. gaffen. Sapf bebeutet
■immer einen ©ignalpunft an einer fteilen §albe, al)b.
chapf.

S<XXXmatp, 'idbj haß feit, carr, carn, ©tein, geig, Slippe,
gr. kare, flao. gora, btfc^. kar, karre, curm. crap =
carapa; Kar, Karre ift fallier geig ober gelgftüd im
flad^en Soben, ober eine 9J^affe oon ©teinblödeu im ©e^
birge, befonberg aber oon tiefen gurd)en burd)5ogener,
oegetationglofer gelgbobeu auf ben Stlpen (mie ©d)rattem-
felb, ©teinmaben). Zie Sertiefungen finb tetlg burd) el)e-
  Page 138