Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 187  



187

beffer O. rotu. pigniu (lat. pinetum, pinicetum), gid)ten^,
Sauuenmalb abgeleitet merben, „^itr Saunen''; o. pign,
pein, and) ping (iat pinus), bie ^Rottanne.

^autettßt:Öcfie, St. ©l., 1407 Bunten; 0. rotn. punt, tat.
pons, rätorom. 9?ebenform pantun, Srüde ^utu Siel)ftad,
^affage für haß Sie^. Stu^ fett, b^i^t Srüde punt unb
pant.

Pany, St. ©r.,  1290—98 Pinius; f. 'ipaui^'.

^apiJtttffttf; ob Suften, St. St., = Bät-bur, b. l). Setf)aug.

Päquis, St. ©f., lat pascua, bie SBeibe.

Pardella unb Pardiel, St. ©r., o. rotn. pratello, fleine
SBiefe.

Pardisla, St. ©r., entmeber O. rotn. pratello, pardellas ober
beffer ^ufamtuenge^ogeu aug pra d'isla, SBipfpulnfpl.

Paroman, aud) Perroman, St. g., b. b). Prato Eomano,
^ur 9tömermiefe.

Parpan, St. ©r., 1208, 1222 Partipan, urfp. Wob)l Partes¬
panes, Partispanis; ber Drt murbe ol^ne 3^^tfel an bie
©tede einer ©emeinmeibe (Sldmenb) gebatd, an melcber
eine S[n^al)t ber Stnfiebler SCnteil befugen (tat. partici-
pantes erant). ©ine anhexe ©rflärung nebt jurird auf
mlat. bannum, Se^irf, Sann; Pratibanum =^ Prati-
gowia, gefür^t Parpan, SBiefengau, mie ^rättigau.

"^atrotfpilje atu Monte Eosa, St. SB., benannt nad) Dr. gr.
^a'rrjot, meld^er im Be);)t 1817 in ber Tdl)e heß (Be^
birggftodeg pf)pfifalifct)c Scobad)tungcn anftedte.

Part-Dieu, la, St. g., pars Dei, ©ottegted, eine oon SBit^
l^eltnine, ©räfiu oon ©reperj, geftiftete Sartbanfe.

Partnun, St. ©r.,  rottt. pratignone,   SBiefeu (tat. pratum).

Paspels, St. ©r., btfd^. Stltenfiug, 1237 Pascuals, 1206
Paschwal; entmeber 0. ^$91 Paschalis für Pascualis,
ober 0. rom. pascual, it. pascolo, Sief)meibe.

^<lff(tttJ(tng^ St. ©., mirb alg urfp. Barsch-wang erflärt.

Passo dl Giumeila, St. ©r., ^midinggpa^.

Passo di ValpSteria, St. ©r. Zaß rom. sterla hehentet dn--
jä^rigeg tftinb, ©altoiel); 0. tat. sterilis, uufrud)tbar.
  Page 187