Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 214  



214

überfiel, fo bap er fid) nur baburd) retten fonnte, ha^
er bie gan^e 9^ad)t um biefen gelfen l)erntidief, med er
fonft in ©efal^r ftaub, beitn SBeitergel)en jn £obe p
ftür^en ober beitn 9aeberliegen gu erfrieren.

"I^ittpjjetöiuifi St. "Ka., urf. Eubiswile-, mal)rfd)einlid) ^^9^.
Euprecht.

"^iufein, St. ®r., ^öbifpi^e, nad) Slip unb S^^al Eusein be^
nannt, fett. SBur^el res; f. Monte Eosa.

^Utflftlion,  St. Q.,   urf.   Euochzinchon,   1096   Eussinlion,
urfp. Euochzinghoven,   bei ben  §öfen  heß   Enochzing
. (Euobazo).

linfittJtf, St. S., urf. Eudiswil; ^9c. Eudolf.

^itlffaf^ St. SBt., mirb auf $91 Eufus 5urüdgefül)rt, fann
aber aud) mit 9iiff, bie abgeriffene, gerflüftetc g^elgmaffe,
Slippenreil)e, gufatitinenl)ättgen, ober el)er mit rive, f.,
haß Ufer; f. Lavaux.

§a(itxeix^ St. S., murbe aug bem Zial «dsamiin» — „in
ber ©bene'^ erflärt. ©rft nad) ber Sattbfd)aft fod fid) ber
3=lit§ benannt b)ahen, ha ©aanen unb ber nat)e SBeiler
©buit in einer g^ltt^ebene liegen. Slber haß urf. Sarona
fluvius, 1275 für ©aane, fr^. Sarine, meigt bireft auf
ben befannten g^lu^namcn ©aane l)in.

^aai*, Sur, Ser, fel)r l)äufiger g^lu^natne, baraug Sure,
Sauer, Seren, Sarnen, ba^u aud) rät. Ser (Sertig, Ser-
neus) 2c.   Sm sanskr. l)ei|t sar fliegen.

Saas, l)äitfiger rotn. DT, in ben Sllpen, and) Saus, Sausch,
Sansch gefd)rieben, o. mlat. saucea, saucia, bag SBeiben^
bidid)t, =^geftrüpp, aug mlat. salicata, saliceta, fr^. saus-
saie, f. Urf. Spornten finb 1290 Säusch, Sausch, 1400
Sausa,   1613  Sas.

Sablon, St. 91., o. frj. sable, ©anb.

§ad)k^XX ober ©a^-elu, St. Um., 1275 Sahse, 1350 Sach¬
sen; murbe alg „bei Sachse, Saxo", "ißT. erflärt, iuuf3
aber auf tat. saxellum, mlat. saxula gurüdgefül)rt merben,
alfo „©teinen^', mie ber l)intere Sed heß Zox\eß l)exxte
xxod) l)ei^t. Saxon unb Saxeten fommt 0. saxetuni; Sax
unb Übersax 0. tat. saxum unb al)b. sahs, ©tein, ©e-
ftein, gelgpartie.
  Page 214