Studer, Julius, Schweizer Ortsnamen

(Zürich :  F. Schulthess,  1896.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 216  



216

Sala ober Sela, la, l)ei^t and) bte Serbinbung ber oier
©een itu Dber=©ngabiu; ir. saile, saileas, ©eetoaffer,
atfo ©eeangffu^, ©tromfaben, ber bie ©een oerbtnbet.

Salenche, and) S allen che, i3fterg, 5. S. im St. SB., fett,
^lu^namen Saline, Sihl, Saale tc, (lat. salire, l)üpfen,
fpringen) übertragen auf hie t)üpfenbe Semegung heß
SBafferg in ben fo benannten Säd)en.

^dfcnftem, St. Sl)., 1204 Sallensteln •, ift fc^on alg I)etbu.
©c^alenftein, aud) alg ©oleuftein (lat. sol, ©onne) mit
Se^iel^ung auf ben ©ouuenfultug gebeutet morben, fann
aber ebenfogut auf ^T. Sallo jurüdtoeifeu.

Saleve bei ©enf, 0. fett, sal :-- calx, Salf unb eve, SBaffer,
alfo Serg mit Salfmaffer.

^dfcj, St. ©., ^ salectes, SBeibeugebüfd); 0. lat. salix,
SBeibe, salictum, SBeibeugebüfd). 847 Salectum, alg
g^orft. Som gleid)eu ©tanttu haß ©efd)led)t ber ©alig,
menn xxxd)t oou hexx „©aalgütern'' l)er (0. sala, sela,
al)h. sal, §aitg, SBol^nung), bereu ©tufünfte für bie fönig^
lid)e Safel beftimmt maren.

Salgetsch, St. ©r., 1100 in Salconio, frg. Sarquene; ift
ebenfadg oermanbt mit betn ©tatume salix, SBeibe, mlat.
salicetuni; vät. D9?. Salgenetsch (salganacius), it. DT.
Salecchio, Salett, Saliceto.

^aJfanb, St. Q., 0. Sal, Sei, b. l). bag int oodeu ©igentum
heß ©runb^errn oerbleibenbe, entmeber red)tlid) abgetfetette
ober gefd^enfte Sanb, l)ier mal)rfd)eiulid) bem Slofter
©t. ©aden. Zaß Zöx\d)en fpielte frül)er bie 9^ode oon
©d)ilba, mag beu Sid)ter ©. Seder gu feinem befannten
9^omau: „3J?artin ©alauber'^ mag gereijt l)aben.

^afwfrtfp, St. Zbj., im 9]^ittelatter Salomonis aqua, ©ato^^
mongbad), hod) mol)l et)er nad) betu Sad) Salmasa (urf.
1155) unb ach benannt.

Salux, St. ®r., 12. 3l)b. Saluges, Salugo,  1275 Salugum.

Saltina, i3fterg, gel)t auf tat. salix, SBeibe ^urüd unb fe|t
eine ältere g^ortu Salatina, SBeibenbad^ Ooraug.

Salziafurke, St. SB., ebenfadg 0. tat. salix.

Salvan, 2t. SB., urf. Salvatum; be5eid)ttet einen burd) 9^atur
uub Sunft fid)exn Dxt
  Page 216