60                                   BYOLLEN   —  GAROUGE

bout, but et butte. Ges localités sont au bout du territoire dont
elles relèvent.

Mont ByoUen à Salvan (variante cl'orth. pour Biollin, de betu-
linus), adj., mont où croissent les bioles, les bouleaux. Voir Biole.

Gabeuson, pâturage sur Ollon, assez fangeux ; de beuse et du
suffixe péjoratif ca.

CaboUes, 2 ham., com. de Puidoux et de Lausanne, à la Cabu-
laz à Arnex ; du préfixe péjoratif ca (voir Littré) et de bolle, bole,
terre en friche ; v. h. ail. bol, bas latin bola. Cabolettes, m, à
Epalinges, dim.

Cabourles, loc. à Yvorne ; même préfixe ca et racine bourlâ,
brûler, terrain médiocre, défriché par le feu ; les Carboles, Savi-
gny, Forel, les Thioleyres, Tavernes ; les Carboules, Rougemont ;
même mot avec métathèse de Vr. Garboles, pour Gaborles.

Ge préfixe ca, dont Littré donne 2 ex., se retrouve dans cahute,
dans le v. f. calorgne (louche) et chez nous dans caborgne, hutte,
petite boutique obscure, et dans caluger (\or^(i\ie le traîneau glisse
de travers).

Calève, ham. de Nyon ; peut-être le même que le nom gaulois
Calleva (de calli, bois, et eva ; localité dans les bois), capitale des
Atrebates de Bretagne, aujourd'hui Silchester = silva-castrum.
Un nom gaulois à Noviodunum, également gaulois, n'a rien que
de naturel.

La Cambuse, m. à Denens, à Savigny : maison de chétive ap¬
parence.

La Capite, ham. de Ghoulex, Genève ; patois capita, même
sens.

Carignan, ham. de Vallon, Fribourg, autrefois Dompierre-le-
Grand, encore en 1668, Carignan, 1680. On ignore la cause de
ce changement. Quant à Garignan, ou Garignano, Italie, il vient
de Carinianum, dérivé en anus du gentilice * Carinius, du co¬
gnomen Carinus, porté par un empereur, et dérivé lui-même de
car us,

Garouge, Genève, Carrogium, 1268, M. G. XIV, i3io, Car-