Jaccard, Henri, Essai de toponymie

(Lausanne :  G. Bridel & cie,  1906.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 181  



GABIARE   —  GAMPEL                                   181

La Gabiare ou Gabière, ruisseau, affl. de la Birse par la
Scheulte, forme féminine correspondante au v. fr. gabeur, mo¬
queur, de gaber, railler, se moquer ; les noms de ruisseaux
abondent en figures : la Gaie, la Gaillarde, la Rogneuse, la Mion-
naz, etc.

Gachet, ham. de Founex, loc. à Courtiiles ; du v. fr. gaschié,
s. m., marécage, terrain humide, de la famille de l'ail, waschen
(note de M. Ronnard) ; les Gâchettes, m. Haut-Vully, et es Gâ¬
chettes à Trélex, même origine? (ou du n. pr. Gachet).

Gademoz, chalet à l'Etivaz (frontière allemande !) ; du v. h.
ail. gadam, grange, fenil, comme les nombreux Gadmen des
Alpes. Le Pays-d'Enhaut a de nombreux noms allemands : Rubli,
Gumfluh, Coumattaz, Schuantz, Bodemos, etc.

Gagnerie, sommet sur Evionnaz, Valais ; de gagner, au sens
archaïque de faire paître, à cause des pentes herbeuses qui en
couvrent le flanc S. et que l'on peut paître. Littré (Addition) donne
gagnerie, nom de métairies dans certaines parties de la Bretagne,
et dans le centre, d'après Joubert, ce mot désigne les terres culti¬
vées sur la lisière des bois.

La Gaillarde, ruisseau à Bougy, D. Rolle ; adj. gaillard, gai,
joyeux.

La Gainaz, m. à Noville, entre le Rhône et un ancien bras ; la
Gaine, pâturage dans un étroit vallon, Ormont-dessus ; du n. c.
gaine, de vagina, à cause de l'étroitesse de la localité ; la Gai-
nèche, loc. à Saint-Braix, en est peut-être un dérivé.

Au Galataz ou Galetas, loc. à Etoy, Bursins, Lully, Villars-
sous-Yens ; du V. fr. galatas, allusion à la position élevée.

La Galeîsaz, ham. d'Ormont-dessus = la jolie en patois vau¬
dois, d'une racine germanique gâl, gai, joyeux. De là encore es
Galaises à Vouvry ; les Galeides à Troinex, Genève ; Galeyaz,
champs à Ghalais, Valais ; la Galaz, ham. de Vaulion ; le Lieu-
Galet, m. à Develier, Berne ; es Galites, ham. d'Hermenches,
Vaud ; Pré Galle ? à Ghavannes-de-Bogis (peut-être pré de Galle,
n. d'h.).

Gampel, D. Louèche, Valais, Champilz, 1288, i366, Campiz,
  Page 181