Jaccard, Henri, Essai de toponymie

(Lausanne :  G. Bridel & cie,  1906.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 449  



TABLE   —  TAILLAT                                     449

La Table, loc. à Bure, D. Porrentruy =: terrain plat, nommé
ailleurs Trablaz, Taulaz ou Tollaz ; voir ces mots.

Tabor ou Thabor, Mont —, autre nom de la Dent d'Hérens ;
corruption du nom valdôtaixx Montabert ou Montabel, de mont
et n. pr.

Tabornaires, loc. à Orbe ; propriété du tabomei, du tam¬
bour ; les noms Taborin, Tabornaz et la Taborenaz, maisons à
Savigny et Forel, paraissent avoir la même origine.

Tabousset, ferme, vallée de l'Hongrin ; pâturage près Géri¬
gnoz, Château-d'Œx ; loc. à Echallens ; chemin du Tabusset,
ruelle à Saint-Maurice, plan de 1722 ; d'après Bi^idel, tabousset =
lieu où l'on se réunit pour causer, de taboussâ, babiller, faire du
bruit ; le provençal a tabustar, tabussar, frapper à la porte,
troubler. Le Tabousset de l'Hongrin est à un carrefour où se
croisent les chemins de Villeneuve à Château-d'Œx et des Or¬
monts dans la Gruyère ; ce pourrait être l'endroit où les pâtres se
réunissaiexxt pour causer et les passants y frappent souvent à la
poxHe.

Le Tâche, rocher escarpé sur Vouvx^y, Valais ; le Tache, pâtu¬
rage de Gruyère, le Tatzo, pâturage de Rossinières ; le Taque ou
Tatchiet (dim.), ham. de Trient, sur un crêt très escax^pé, Tazet
{ts) à Conthey. De la famille de tache, clou de soulier, patois
tatche, s. m., clou, gaélique tac, clou, irlandais tag, pointe, etc.
d'un radical tac dont l'origine est discutée. Le sens ici est d'abord
celui de x^ocher escarpé, pointu, comparé à un clou, tatche, et le
pâturage a pris le nom du rocher qui le domine. La Tache, pâ¬
turage, et les Taches, m. Vallée de Joux, même origine.

Taconnet, Grêt —, à Neuchâtel, aujourd'hui à peu près rasé.
Pourrait bien être le crêt (du) Taconnet, nom vulgaire du Tussi¬
lage, Tussilago Farfara. Les Neuchâtelois pourraient dire si
-cette plante, fréquente dans les texTains argilo-calcaires, y était
particulièrement abondante.

La Taillât, m. et source dans les bois à Salvan, bois à Servion,
source et m. près Bière ; la Taillaz, m. à Cerniaz près Moudon,

M. D.   SEG.   SÉRIE-   TOME VU                                                                          29
  Page 449