ZEICHENERKLÄRUNG.
 

[ ]   bedeutet eine Lücke im Original;   ( )  die Auflösung einer Abbreviatur

Die Doppelklammer [[ J  deutet an,  daß im Original eine Durchstreichung stattgefunden hat.

<( y bezeichnet die Einschiebung eines im Papyrus ausgefallenen Buchstabens.

Mit   {  }   eingeklammerte Buchstaben oder Worte   stehen  in der Urkunde überflüssigerweise.

Der Mangel der Akzentuierung eines Wortes bedeutet, daß die Richtigkeit des Textes
verdächtig ist; insbesondere bei Namen, die nicht zu belegen und nach ihrer Form auffallend
sind, ist diese Methode befolgt worden.