Inscriptiones Italiae et Siciliae

(Berolini :  apud Georgium Reimerum,  1890 [i.e. 1903])

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page [150]  



PARS SECVNDA.
 

MAGNA  GRAECIA.
 

I.    REGrlVM   (Reggio di Calabria).
 

Cf. Mommsen CIL X p. 3 sq.
 

Urbis origines et historiam enarravit Mommsenus 1. s. Summus
reipublicae magistratus in titulo omnium qui supersunt antiquissimo,
scripto ut videtur ante quam Begium lulium civitas dici coepta est,
TT^vravig est (n. 612); posteriore aetate TT^vravig nat d^yjwv sn twi^ ìSiwv
 

(n. 618) vel verborum ordine certa' de causa leviter immutato TT^vravig
sn rov tS'iov nat a^y^wv TTsvrasTYj^tnog (n. 617) vocatur, cui additi sunt
a-vij^TT^vrdvsig tres; hos recte sine dubio Mommsenus IlIIviros quinquen-
nales municipii rectores esse intellexit.
 

612    Regii inventa basis  aenea singulis  utrimque columnis ionicis ornata; in imo basis  pede titulus.    Nuper dicitur museo Neapolitano illata
esse {la Zàgara a. XIV n. 6 p. 85 sq.).

En I nP>YTAN lOZ. N I KANAPOYTOYN I KOAAMOY BOYAACn PO^TATEONTOZZfìZI noAIOZTOYAAMATPlOYXÌIÌI H R lOYAYOAEKATAI EAOEETA lA A I A
KAOAnEPTAIECKAHTfìll<AITAIBOYAAIEnElOZTPATAroZTnNPn/viAir2NrNAlOZAY<l>IAIOZTITOYYIOZEYNOYZYnA^XEITAIA/v|AnOAEIA5ElOZct>AINO^
TAZAYTOY[<AAOKArAOIAZAEAOXOAirNAlONAY<}>IAIONTITOYYlONZTATAroNpr2/viAir2NZTE<j>ANnZAlENT£2Arr2NITOlZnpr2TOlZAOANIOlZEAAIAZTEf^
5icNril<A!nPO±ENONI<AIEYEPrETANnolH^AlTOYAAlv\AYTfì:NPHriNaNKAIErroNoYZAYTOYEYNOlAZENEI<ENAZEX^NAIATEAEIEIZTONAAMONTaNPHri
5   Nr2NTANAEBOYAANTOAAIAZ|v\AKOAAYAMENANEIZXAAK£2/vìATAAIZZATOMENANA0EMEINEICTOBOYAEYTHI>lONTOAEAnoZTEIAAirNAir2AY<j>IAir2
 

Ipsam basin non vidi, quoniam possessor foras miserat, si forte
emptorem inveniret. Usus sum praeter imaginem photographicam pa¬
rum utilem et praeter ectypum chartaceum non satis bonum Cosimi
Stornaiuolo sacerdotis apographo diligenter, quantum video, facto. Edidit
Cosimus Stornaiuolo bull, dell' Inst. 1878 p. 126 et in gli studi in Italia
1879 mens. Mai. Garrucci in civiltà cattolica 1878 p. 670. Repetiit
Dittenberger syll. 251.

1 AAMATPlOYXiriinniOY lectio non satis certa; latet
cognomen Sosipolis per compendium scriptum.

Etti TT^vravtog 'NtnavS^ov rov  'NinoSaiJLov,   /iovXdg  TT^oa-rarsovTog %w-

2      a-iTVoXiog rov Aai^ar^iov Xiwt' ^Ittttiov SvoSsndrai sSo^s rat dxia | na-
3'aTTS^ rat so-hXyjtwi nat rat povXdi* sttsi o a-T^arayèg rwv "^^wixaiwv
Vva^og Avcj)iòiog Titov  vlòg svvovg  vTra^y^st   rat  dixa  ttÓXsi, a^iog (f>at-

3      voiMvog   I   rdg   avrov   naXondya^iag,   SsSoyp'at Vvcuov AvcpiStov Tirov
 

vlov a-TParayòv '"'PwiJiaiwv a-rscpavwa-at   iv rw   aywvi   rolg TTowrotg   AS'a:-

4      viotg sXaia{g) a-rsc^ìdlvw nat ttoo^svov nat svs^ysTav TToiyjrai rov SaiJ,[o]v
rwv ^^Yjyivwv naì   syyovovg  avrov   svvoiag  svsnsv ag   sy^wv   StarsXsì sìg

5      rov SdiJiov rwv "^FYjyilvwv' rdv Ss (iovXdv rè dXiaa-ixa noXa-^ai^svav sìg
^aXnwiAara Sia-a-d rò iàsv dvaBsfAsiv sìg rò (ÌovXsvtyj^iov, to Ss diroa-rsi-
Xai Tvatw AvcptSiw,

Recte Dittenbergerus sthXyjtov (v. 2) contionem minorem interpretatus
est, ad quam rogationes a senatu ferri debuissent priusquam totius po¬
puli suffragiis subicerentur. — 'Cn. Aufìdii duo quos novimus, consul
a. 683 et pater eius diversi fuerint necesse est, cum uterque patrem
haberet Gnaeum (Waddington fastes des prov. Asiat. p. 6); T. Aufìdius
qui Asiae praefuit circa a. 685 (Wadd. p. 21) eius qui a Reginis hono¬
ratur pater fuisse potest' Mommsen.
 

613    Regii reperta basis marmorea.
 

Ò   A   A   H   O   £
ANAPr^NAOPAZIÒY
EYEPTEZIAZENEKEN
0  E  O  I  Z n  A Z  I
 

Cosimus Stornaiuolo bull, archéol. 1878 p. 127 adnot. et gli studi in Italia II (1879) p. 547.

'O  SdiÀog   At^S^wva [Q]^aa-iQV svspysa-iag svsnsv S'so'ig TTaa-t,
  Page [150]