DÁNICA   ILIRSKA.
 

TECAJ IIL
 

Dana 1. Travnja 1837.
 

BROJ 13.
 

Mraznoj zimi dojde svarba
8 pramaléina jur dohoda,
Snég s planíuskih kopnec verhah
Sto uze goram,  rekam poda.

Gundulic Osm.
 

U Z D I S A J.
 

Sréd zelene hvoje
Glasno slavulj poje,
Koje god umie
Versli oajmilie.
Da se sve u goñ
1  po dolíh orí.

Mnogi tud prohode ,
Ljubezno se vode,
Stanu,  poslusaju
Radostno u gaju,
Gdé romulí rika
Glavara pésnikah,

Men' je hodil ruzno,
I poslusat tu¿no
Ljubljenog slavulja,
Kad se s drugom Ijulja
Jer ah ! tuzan ja sám
U tom gaju basam.
 

/. T.
 

SRÉDSTVA  NARODNOGA   IZOBRAZE¬
NJA U SJEDINJENIH 8ÉVERN0-
AMERIKANSKIH DERÉAVAH.
 

Skole su, kak nam se vídí, po svih sje¬
dinjenih der¿avah na jednakíh temeljih osno-
vane. koji se lagko razpraviti mogu.

Skole se tamo déle, kak svagdé drug¬
dé , na velike i male ilití pocelne Qelemen-
larne).
 

Na celu velikih skolah nahadja se po¬
najvise slanoviti broj kolegiah (gimnaziah),
koji su ili troskom der¿avnim podignjen!, ili
se iz derzavne péneznice uzderzavaju.

Najvecja stran pocetnih skolah podlezi
verhovnomu nadzoru (prigledu, Aufsicht')
der¿ave. Svaka obcina je du¿na polag za¬
kona jednu pocelnu skolu uzderzavali, koja
svoj détci ¿ileljah njezinih otvoiena biti mo¬
ra. Ona skola stoji obicno pod vodjenjem
méstnoga glavarstva, prerada je na nékoíh
raéslih vladarstvo pravo nadziranja za se za-
derzalo.

Izvan ovoga sisteraa narodnoga izobra-
¿enja, viada puna sloboda u naucanju, Sva¬
ki obsebni ima pravo, u, pogledu ocítoga nau¬
ka , s derzavom natécali se (takmilí se), i
jedini sudac verba toga ostaje basan i korist
farailiah. Za porucanstvo vendar, da se ova
sloboda nebi zloupotrébíla, naredjeno je u
nékojíh der¿avah, da svaki ucitelj od mést¬
noga glavarstva i od duhovníka one obcine
ateslat verhu dobroga cednoga ponasanja vla-
darslvu dati mora.

Odtuda vidimo, da se derzava neodrae-
t\e od vodjenja narodnoga ¡zobra¿enja, ali ga
pak nití sama sebi ne prisvojava. Da nio¿e-
rao ovo naredjenje jasnie uvidétí , dati cemo
pregled der¿ave Novi York QNeicyork), ko¬
ja je u pogledu svoje prostranosti, mnozíne
puka i bogatstva med svémí sjedinjenimi der¬
zavami perva.

Zakonosna vlast u Novom Yorku je za
narodno izobra¿enje dvé fundacíe napravila.
Jedna se zove /uudacia za slovstvo (The lil-

13