OBSAH.
 

.Stnna

B à 8 n e.

Rachel, od Hviesdoslava............1, 137, 393,    455

Siroty, od Somolického..................     48

1890—1891, od Svetozara Hurbana  Vcyanského........     52

D\'a sonetty. Martin Sladkovicov..............     99

Nad hrobom. Martin Slàdkoviéov..............    300

Tri hody. Martin Sladkovicov...............    346

Bratovi Tatrinovi, od Tichomira Milkina...........    4 il

NaSim T Amerlke, od Hviezdoslava.............    554

Sonetty. Martin Sladkovicov................    556

Z Msni Somolického. (Pozdrav. — Turcu. — Almiizna).....    670

Jasenné sonetty. Marlin Sladkovicov............    680

Ka ciatorinoch. (V den Viechsvàtych.) Martin Sladkovicov    ^i,.   .   .    C81

Advent, od Hviezdoslava.................    703

Novelly, povìedky.

Dcdinsky romàn, od Martina Kukucina...........       6

V  Stedr^ veèer, od Z>.  V. Grigorovica............     31

Poet, od T.  Fansocej...................     73

Pri stndai, od Laza Lazareviéa..............    KM)

Rodinné sfasti e, od L. N. TolsléÌM, pre\oì\\ Jozef Skultéty 122, 170, 228,    2tia

Na podkonickom bàie, od Martina Kukucina.......185,    201

Na salaci, od Antona Bielka...............    280

V  «iemickej àfcole, od Eleny Maróihy-Soltészov^ 329, 434, 4T0, 593,    639

Tiei ùradnik! od J. Sm..................    360

Ma€.........................    36»

Zakà6a — darmo je! od Martina Kukucina..........    409

Nie mili aie drahi, od IvatM Vazova, preIoì!iI S. J. Zach^ 560, 607, 655,    720

Batlstovy rnènièek, od JSikolaja Jezova, prel. B. S........    623

Doma, od Antona Cechova, prel. S. $.............    688

Jam^ mràz, od Svetozara Hurbana Vajanského........    704

Rekruti, od Martina Kukucina.........^......    749

Bozpravy, òlànky.

O nadprlrodzenom Mvle v bàsuietve, od Tichomira Milkina 2.', ili,

219, 301, 352, 489, 52U,    739

Z mladosti grófa L. N. Tolstého, od V. iV. Nazarieva.....      26

Turèianske, èi2e Stubnianske Tepiice, od Pavia Krizku 49,83,145,248,    292

Listy Z  Ciecb, od Jaroslava  Vlckà........59, 347, 432,    759

Obehod,   priemysel  a hospodàrstvo  v  Treuèiansku,  od  Antona

Bielka............^.........78,    161

Paikoviè a Tablic ako verAovci, od Jaroslava  Vlcka......     98

Tznik kozàrtva., I. Kozàci maloruski. II. Kozaci veikoruski. Z V. Ilo-

vajskiho Jozef Skultéty      ...............114,    672

Nàzvy choròb a fada BosàekeJ doliny, od J. L. Holubyho    .  151,    210

Nicèo o mikroskopicktch hnb^h, od A. Sytnianskeho 252, ali, 373,    497
Starodivue slovenské osobné èiie krstne mena, od Pavia Krizku

.S99, 460, 656,    58S

f eskà jnbilejnA vystavka, od A. Kmefa...........    493