Bok 1881.                                                                                 Sobt 8.

Slovenské Pohlady.
 

-c-r|w|r>^^
 

Smrf Lermontova.

V Pàtigorsku u Verzilinov v nedeiné dni schàdzavali sa znàmi
a vtedy byvaly v ich salone tance. Dna 25. jùla 1841, tiez v nedelu,
siala sa nevelkà spoloènosf : plukovnik Zelmic s dcérami, oficieri
Lerraontov, Martynev, Trubeckoj, Glebov, Vasilèikov, Lev Puàkin
a eète niekterf, V tento veèer Martynov bel raraèny. Nevedno, èi
skutoène boi zlej vóle a ci drapiroval sa v plàsf raódneho byro-
nismu. Moino, zlostilo ho, ie nebol pozvany na aristokraticky vecer,
ku ktorému velké pripravy robily sa u kiiaza Golicina. Tancoval
Martynov v tento veèer raàlo. Lerraontov, na ktorého hnevala sa
Emilia Alexandrovna, ie neprestajne dràzil ludi, chodil za non,
prosiac ju .aspon na jednu tura". Len ku koncu veèera, ked ne¬
prestàval ju prosit a zraenil posmeàny tón, zatancovala s nira valcik.
liOrraontov posadii Erailiu Alexandrovnu k lombernérau ') stoliku,
sàra uraiestil sa vedla nej.  S druhej strany prisadnul Lev Puàkin.

.Oba oni," rozpràvala Erailia Alexandrovna, .vyznaraenàvali
sa zlyra jazykora a napreteky robili vtipy. Uràilivého v ich reèiach
nicoho nebolo, a ja veirai smiala sora sa neoèakàvanym obratora a
anekdotickym rozpràvkara, do ktorych vpletali i znàraycb nàm ludi.
Lermontov pritom zodvibnul jednou rakou prikryvadlo lomberaého
stolika, drahou kreslil kriedon illustràcie k torau, èo rozpràval.
Tanec prestai a spoloènosf roziàla sa grupparai pò izbàch a kù¬
toch sàly. Knaz Trubeckoj sedei za piànora a hral èosi velini siine.
Oproti stala Nadezda Petrovna Verziliua a shovàrala sa s Marty-
novora, ktory mal obyèajny svoj kostym — bielu èerkesku; neslozil
dlhy svoj kinial ani kym tancovalo sa, a èasto menil pózy, z kto¬
rych jedna boia vyhladanejèia od drahej. Lei-montov to zbadal,
upozorail i nàs, zaèal hovorif èosi e nera a kriedon ui naèiaral
Martynova s velkyra jeho kinialora. Ale i Martynov, pochopiac po¬
hlady na seba obràtené, podozrive a srdito pozrel na sediacich
8 Lermontovom,

.Prestante, Michail Jurieviè! Vidite, Martynov je nahnevany,"
hovorila Emilia Alexandrovna.

Pri zvukoch fortepiàna neraohli shovàraf sa cele ticho, len co
zdrziavali hlas.   Na slovà Emilie Alexandrovny Lermontov odpo-

') L'hombre, lomber, tak zvanà hra v karty.