Kok 1907.                                                                                 Sosit 9.

Slovenské Pohlady.

„Mi nò spfk engli§!"

Z Ameriky. Napisal Gustav Marsali.*)

I.

,,Tak teda vopred, Slojmo, lobo nech som Kubo, ak ti hnàty
nepolàmem,," kriCal vysoky, silno urasteny i zarasteny mlady clovek
na raalého polohrbatého ClovieCika a tiskal ho hore schodrai do
Sirokych dvier ehyrnej bankàrskej firmy Becher & Becher na Broad-
way V New Yorku.

Malému hrbdnovi ciekora tiekol pot zpod zaraasteného a ma-
chom porostlého klobùka dolu tvàrou, okùfial sa, tvàr vyràiala mu
rozpadtosf, ale i strach.

„Bude lepSie, ked pòjdem sàm dnu," riekol iidovskou poIStinou.
„Tak je istejSie..."

,,Nixi—naxi!" pretrhol ho pan. „Len vopred. Za blàzna nedàra
sa viae driaf. Co, Slojmo, vnisf na Broadway a zadkom ujsf, green-
hornovi? Pozde. si vstal. Vopred!"

Pan ehytU ehlapika za llgotavy rukàv a tiskal ho vopred.

Stali u okna managera.

,,No, Slojmo, teraz rozviai jazyCek ; nechie ti aspon tak mele,
ako ked si ma o tyeh 2,5 doìlàrov oSudil. Predstav ma, ked màS
tu také velké slovo."

Zid eSte viae potil sa a Skùlil sem i tam, kadial mohol by
uvrznùf, ale na to mal pramalé vyhlady; pan drial ho za rukàv,
a manager, odhodiae rareiky na eounteri na bok, sucho pytal sa.
Co si pani iiadajù.

«Predstav!" velel pan.

2id kyslo usniial sa a cele drzo predstavil ho.

„Màm Cesf predstavif vara pana fon Benda."

„A vy sto kto?" osopil sa raanager na neho.

„0n je Slojmo Rosestone, lapaC a ozbijaC greenhornov. Co po-
ctive vola sa sprostredkovatelom  sluiieb,  miest a ùradov,"   riekol
 

*) Z knizky: Zpod zàvejov americkych. Rozpràvky Gustava Mar¬
salla-Petrovského. Svàzok I. Vydala „Centràlka", slovenska nakladateiskà
spolocnosf, Nelson & Virgin, Allegheny, Pa. TlaCou «Slovenského Hlàs¬
nika".  1906.

33