Documenti sul Barocco in Roma
 

absoluta ivit ad novam sacrestiam, quam Sanctissimus Dominus
Noster construendam curavit suis expensis ...
[e. 480 a-b]          1608 Novembris 25. Ingressus est in Urbem per portam San¬

cti Petri circa horam xxii cum solemni equitatione, discedens
a vinca de Costis in via Sancti Lazzari, eccellentissimus dominus
dux Niversae, orator Christianissimi regis Francorum ad prae¬
standam obedientiam Sanctissimo Domino Nostro papae Paulo
Quinto ... Il ... equitarunt usque ad palatium de Rucellais in via
Cursus suae habitationis et fuit equitatum per Burgum Novum,
per Bancos, Montem Jordanum, Parionem, Pasquinum, ante
Sanctam Mariam de Anima, turrem Sanguineam, ante Sanctum
Augustinum, per viam Scrofae et viam Conduttorum.

[e. 507B-508J          1609 Augusti 27. Ingressus est Romam  ... orator regis Per-

sarum (i) ... || ... equitatum per viam Cursus usque ad palatium
Ruccellariorum   ...   ante  palatium   eccellentissimorum   de   Bur-
ghesiis ... per Burgum   Veterem, quia per Novum non poterat
equitari ...
[e. 509]          1609 Septembris 7.   Papa ivit  in lectica vectus ... ad pala¬

tium suorum fratruum de Burghesiis et ibidem pransus est et
demoravit usque horam xxiii.

[e. 509B-510]          1609 Septembris 28.  Ingressus est Romam dominus comes

don Robertus Shcerleys (2) Anglus, alter orator regis Persarum,
missus ad Sanctissimum Dominum Nostrum post multos menses

(i) Troviamo notizie curiose di una missione persiana, anche nel pontificato
precedente, nel Diar. Mag. Cer , Arch. Vat. Mise. arm. XII, tom. 43. Racconta
il cerimoniere, e. 119B: « 1601 aprilis 5. Ingressi sunt Romam duo oratores
« Magni Sophi regis Persarum », ì quali abitano, a spese del papa (Clemente VIII)
nel : « palatio de Rovere apud Sanctum Jacobum Scossacavallum », preparato
« paramentis sericis cum omnibus aliis commoditatibus »; poi, e. 120b: « Intel
« istos oratores nata fuit quaedam altercatio inter ipsos de praecedentia, sed
« non miror, quia Barbarìae gentes. Primus orator vocatur Antonius Sherleyns
« Anglus, eques auratus, secundus CucheinolHbeag, inclitus dominus Persa,
« socius legationis Magni Sophi regis Persarum. Et primus orator, Anglus, facit
« Quadragesimam et audit missam, secundus, Persa, comedit carnes et est Maho-
« methanus »; e. 120 B : « Praefati oratores adhuc sunt in controversia de prae-
« cedentia inter ipsos et ambo asserunt se habere mandatum ad negotia tractanda,
« non ostante quod illustrissimus don Antonius in curia imperatoris et apud
« ipsum imperatorem fuit primus. Papa illos hospitatur splendide et illis insei-
« viunt camerarii extra muris, scutìferi et parafrenarii papae. Anglus commedit
« pìsces, Persa vero carnes, et devorant », Nell'udienza col papa, 1601 Maii 2,
1. cit., e. 138, si descrive il persiano : « ... factis tribus reverentiis et in terra
« sedens ante papam de more ipsorum cum ejus interprete genuflexo tractavit
« negotia ... semper capite cooperto cum turbante ... ».

(2) R. Sherley.