Íslendínga sögur

(Kjöbenhavn :  S.L. Möllers bogtrykkeri,  1843-89.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 323  



323
VIDB.ETIR.
 

I.    VIDRAÜKI SKARDSAR-BÖKAR».

t

Oaldar vetr varb^ mikill a islandi i heibni, i pann
tima er Haraldr konungr gräfeldr feil, en Hakon
jarl tok riki i Noregi; sa hefir mestr verit^ ä Is¬
landi; f)ä atu menn hrafna ok melrakka, ok mörg
oätan ill var etin, en sumir letu drepa gamal-
menni^ ok omaga, [ok hrinda fyri hamra; pa sultu
margir menn til bana^, en sumir lögbust ut at
stela, ok urbu fyrir f>at sekir ok drepnir^; p>a väg-
ust skogar menn själfir, p)viat {)at var lögtekit at
rabi Eyjolfs Valgerbarsonar, at hverr frelsti sik sa
er iij drsepi seka^.

Attatygi vetra sibar varb annat"^ oäran; {)at hofst
J)ann vetr er Isleifr tok biskupsvigslu af Alberto
Brima'^biskupi; p>at var um daga Haraldar konüngs
Sigurbarsonar. En |)ann fyrsta vetr er Isleifr biskup
var ä islandi, var manndaubi sem mestr [ä Tslandi^^
af sulti; p>ä var allt {)at etit er tönn^^ festi ä. En
um sumarit let biskup pvi heita ä f>ingi, at menn
skyldu fasta enn xij dag jola um iij är^^, fviat sva

i) Denne Overskrift er tilsat af Udgiverne. K2 har kun Over¬
skr. ViÖbaetir; ■. Sk har Overskr. Appendix tör viÖbeeti*- sÖgunnar.
Ki har ingen Overskrift i Begyndelsen, men paa hver Side er
Overskriften ^^Landnämabök. Mantissa". Haandskrifterne Aa-e,der
alene have dette Tillceg, knytte det umiddelbart til Landnama-
bogens Text, og i Ab har en senere Haand endog tilföiet Ca¬
piteltallet 16. 2) Ab-e, Sk, K\', mik. v., Aa, K2. s) Ab-e, Sk,
K\ ; oröit, Aa, K2, 4) gamla menn. Ab, c, e, Sk. 5) fra [u. Sk
ved Feiliagelse. e) u. Sk, 7) Ab-e, Sk, Kl; sekja, Aa, K2. s) önn¬
ur. Ad. 9) Bruna, Skrivef., Ab, e, Sk. 10) fra [ u. Ac, 11) hönd,
Ac.    12) vetr, Ac.

21*
  Page 323