LIVRE VI
Les petites races
GHAPITRE PREMIER
GBINS, GOUROS ET GANS DE L'ANNO
Nous avons vu plus haut, à l'Historique du cercle, ce que c'étaient que
les Gbins et les Gouros du cercle de Bondoukou : une éclaboussure extrême-
orientale d'une race primitive^ et parfois anthropophage, caractérisée au
point de vue du travail par la cueillette et l'arboriculture du kolatier, et
par conséquent habitant dans la forêt dense, et appartenant au point de
vue linguistique à la race mandé et à cette branche qu'on pourrait appeler,
d'un terme synthétique, la branche mandé-bou, parce que le nombre dix y
est (( bon ».
Voici les nombres de 1 à 10, en gbin ou gouro, tels que j'ai pu les pren¬
dre encore en 1919 à Bondoukou auprès d'une viedlé femme qui ne les
savait presque plus. Je mets à côté les mêmes nombres, que M. Delafosse
a pris en 1902 au même endroit alors que la connaissance du gbin-gouro
n'était pas encore presque totalement perdue :
Français
Gbin-Gouro Gbin-Gouro
(d'après moi) (d'après Delafosse)
1 do do
â paa paa
3 n'da (ou n'ga) n'ga, na
4 syé sye
|